مراسل
Arabic
Etymology
From the root ر س ل (r-s-l).
Pronunciation
Noun
مُرَاسِل • (murāsil) m (plural مُرَاسِلُون (murāsilūn), feminine مُرَاسِلَة (murāsila))
Declension
Declension of noun مُرَاسِل (murāsil)
Singular | Masculine | Feminine | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُرَاسِل murāsil |
الْمُرَاسِل al-murāsil |
مُرَاسِل murāsil |
مُرَاسِلَة murāsila |
الْمُرَاسِلَة al-murāsila |
مُرَاسِلَة murāsilat |
Nominative | مُرَاسِلٌ murāsilun |
الْمُرَاسِلُ al-murāsilu |
مُرَاسِلُ murāsilu |
مُرَاسِلَةٌ murāsilatun |
الْمُرَاسِلَةُ al-murāsilatu |
مُرَاسِلَةُ murāsilatu |
Accusative | مُرَاسِلًا murāsilan |
الْمُرَاسِلَ al-murāsila |
مُرَاسِلَ murāsila |
مُرَاسِلَةً murāsilatan |
الْمُرَاسِلَةَ al-murāsilata |
مُرَاسِلَةَ murāsilata |
Genitive | مُرَاسِلٍ murāsilin |
الْمُرَاسِلِ al-murāsili |
مُرَاسِلِ murāsili |
مُرَاسِلَةٍ murāsilatin |
الْمُرَاسِلَةِ al-murāsilati |
مُرَاسِلَةِ murāsilati |
Dual | Masculine | Feminine | ||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُرَاسِلَيْن murāsilayn |
الْمُرَاسِلَيْن al-murāsilayn |
مُرَاسِلَيْ murāsilay |
مُرَاسِلَتَيْن murāsilatayn |
الْمُرَاسِلَتَيْن al-murāsilatayn |
مُرَاسِلَتَيْ murāsilatay |
Nominative | مُرَاسِلَانِ murāsilāni |
الْمُرَاسِلَانِ al-murāsilāni |
مُرَاسِلَا murāsilā |
مُرَاسِلَتَانِ murāsilatāni |
الْمُرَاسِلَتَانِ al-murāsilatāni |
مُرَاسِلَتَا murāsilatā |
Accusative | مُرَاسِلَيْنِ murāsilayni |
الْمُرَاسِلَيْنِ al-murāsilayni |
مُرَاسِلَيْ murāsilay |
مُرَاسِلَتَيْنِ murāsilatayni |
الْمُرَاسِلَتَيْنِ al-murāsilatayni |
مُرَاسِلَتَيْ murāsilatay |
Genitive | مُرَاسِلَيْنِ murāsilayni |
الْمُرَاسِلَيْنِ al-murāsilayni |
مُرَاسِلَيْ murāsilay |
مُرَاسِلَتَيْنِ murāsilatayni |
الْمُرَاسِلَتَيْنِ al-murāsilatayni |
مُرَاسِلَتَيْ murāsilatay |
Plural | Masculine | Feminine | ||||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُرَاسِلِين murāsilīn |
الْمُرَاسِلِين al-murāsilīn |
مُرَاسِلِي murāsilī |
مُرَاسِلَات murāsilāt |
الْمُرَاسِلَات al-murāsilāt |
مُرَاسِلَات murāsilāt |
Nominative | مُرَاسِلُونَ murāsilūna |
الْمُرَاسِلُونَ al-murāsilūna |
مُرَاسِلُو murāsilū |
مُرَاسِلَاتٌ murāsilātun |
الْمُرَاسِلَاتُ al-murāsilātu |
مُرَاسِلَاتُ murāsilātu |
Accusative | مُرَاسِلِينَ murāsilīna |
الْمُرَاسِلِينَ al-murāsilīna |
مُرَاسِلِي murāsilī |
مُرَاسِلَاتٍ murāsilātin |
الْمُرَاسِلَاتِ al-murāsilāti |
مُرَاسِلَاتِ murāsilāti |
Genitive | مُرَاسِلِينَ murāsilīna |
الْمُرَاسِلِينَ al-murāsilīna |
مُرَاسِلِي murāsilī |
مُرَاسِلَاتٍ murāsilātin |
الْمُرَاسِلَاتِ al-murāsilāti |
مُرَاسِلَاتِ murāsilāti |
References
- Wehr, Hans (1979) “رسل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ر س ل
- Arabic 3-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic nouns
- Arabic entries with topic categories using raw markup
- Arabic masculine nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with triptote singular in -a
- Arabic nouns with sound masculine plural
- Arabic nouns with sound feminine plural
- ar:Occupations