وكيل

See also: وکیل

Arabic

Etymology

From the root و ك ل (w-k-l).

Noun

وَكِيل • (wakīl) m (plural وُكَلَاء (wukalāʔ))

1. agent

Declension

Declension of noun وَكِيل (wakīl)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَكِيل wakīl	الْوَكِيل al-wakīl	وَكِيل wakīl
Nominative	وَكِيلٌ wakīlun	الْوَكِيلُ al-wakīlu	وَكِيلُ wakīlu
Accusative	وَكِيلًا wakīlan	الْوَكِيلَ al-wakīla	وَكِيلَ wakīla
Genitive	وَكِيلٍ wakīlin	الْوَكِيلِ al-wakīli	وَكِيلِ wakīli
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَكِيلَيْن wakīlayn	الْوَكِيلَيْن al-wakīlayn	وَكِيلَيْ wakīlay
Nominative	وَكِيلَانِ wakīlāni	الْوَكِيلَانِ al-wakīlāni	وَكِيلَا wakīlā
Accusative	وَكِيلَيْنِ wakīlayni	الْوَكِيلَيْنِ al-wakīlayni	وَكِيلَيْ wakīlay
Genitive	وَكِيلَيْنِ wakīlayni	الْوَكِيلَيْنِ al-wakīlayni	وَكِيلَيْ wakīlay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وُكَلَاء wukalāʔ	الْوُكَلَاء al-wukalāʔ	وُكَلَاء wukalāʔ
Nominative	وُكَلَاءُ wukalāʔu	الْوُكَلَاءُ al-wukalāʔu	وُكَلَاءُ wukalāʔu
Accusative	وُكَلَاءَ wukalāʔa	الْوُكَلَاءَ al-wukalāʔa	وُكَلَاءَ wukalāʔa
Genitive	وُكَلَاءَ wukalāʔa	الْوُكَلَاءِ al-wukalāʔi	وُكَلَاءِ wukalāʔi

Descendants

• → Persian: وکیل (vakil)
  • → Assamese: উকিল (ukil)
  • → Bengali: উকিল (ukil)
  • → Hindustani:

    Hindi: वकील (vakīl)

    Urdu: وکیل (vakīl)

  • → Punjabi:
    • Gurmukhi script: ਵਕੀਲ (vakīl)
    • Shahmukhi script: وکیل (vakil)
  • → Sindhi: وڪيل (vakīlu)
  • → Tamil: வக்கீல் (vakkīl)
  • → Malayalam: വക്കീൽ (vakkīl)

References

• Haywood, J.A., Nahmad, H.M. (1965) “وكيل”, in A new Arabic grammar, 2^nd edition, London: Lund Humphries, →ISBN