ῥάπτω

See also: ράπτω

Ancient Greek

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /r̥áp.tɔː/ → /ˈrap.to/ → /ˈrap.to/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /r̥áp.tɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈrap.to/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈrap.to/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈrap.to/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈrap.to/

Verb

ῥᾰ́πτω • (rháptō)

1. I sew

Inflection

(deprecated template usage)

    Present: ῥάπτω, ῥάπτομαι

number		singular			dual		plural
present		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ῥάπτω	ῥάπτεις	ῥάπτει	ῥάπτετον	ῥάπτετον	ῥάπτομεν	ῥάπτετε	ῥάπτουσῐ(ν)
	subjunctive	ῥάπτω	ῥάπτῃς	ῥάπτῃ	ῥάπτητον	ῥάπτητον	ῥάπτωμεν	ῥάπτητε	ῥάπτωσῐ(ν)
	optative	ῥάπτοιμῐ	ῥάπτοις	ῥάπτοι	ῥάπτοιτον	ῥᾰπτοίτην	ῥάπτοιμεν	ῥάπτοιτε	ῥάπτοιεν
	imperative		ῥάπτε	ῥᾰπτέτω	ῥάπτετον	ῥᾰπτέτων		ῥάπτετε	ῥᾰπτόντων
middle/ passive	indicative	ῥάπτομαι	ῥάπτει/ ῥάπτῃ	ῥάπτεται	ῥάπτεσθον	ῥάπτεσθον	ῥᾰπτόμεθᾰ	ῥάπτεσθε	ῥάπτονται
	subjunctive	ῥάπτωμαι	ῥάπτῃ	ῥάπτηται	ῥάπτησθον	ῥάπτησθον	ῥᾰπτώμεθᾰ	ῥάπτησθε	ῥάπτωνται
	optative	ῥᾰπτοίμην	ῥάπτοιο	ῥάπτοιτο	ῥάπτοισθον	ῥᾰπτοίσθην	ῥᾰπτοίμεθᾰ	ῥάπτοισθε	ῥάπτοιντο
	imperative		ῥάπτου	ῥᾰπτέσθω	ῥάπτεσθον	ῥᾰπτέσθων		ῥάπτεσθε	ῥᾰπτέσθων
		active				middle/passive
infinitive		ῥάπτειν				ῥάπτεσθαι
participle		ῥάπτων, ῥάπτουσᾰ, ῥάπτον				ῥᾰπτόμενος, ῥᾰπτομένη, ῥᾰπτόμενον

(deprecated template usage)

    Imperfect: ἔρρᾰπτον, ἐρρᾰπτόμην

number		singular			dual		plural
imperfect		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἔρρᾰπτον	ἔρρᾰπτες	ἔρρᾰπτε	ἐρράπτετον	ἐρρᾰπτέτην	ἐρράπτομεν	ἐρράπτετε	ἔρρᾰπτον
middle/ passive		ἐρρᾰπτόμην	ἐρράπτου	ἐρράπτετο	ἐρράπτεσθον	ἐρρᾰπτέσθην	ἐρρᾰπτόμεθᾰ	ἐρράπτεσθε	ἐρράπτοντο

(deprecated template usage)

    Future: ῥάψω, ῥάψομαι, ῥᾰφήσομαι

number		singular			dual		plural
future		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ῥάψω	ῥάψεις	ῥάψει	ῥάψετον	ῥάψετον	ῥάψομεν	ῥάψετε	ῥάψουσῐ(ν)
	optative	ῥάψοιμῐ	ῥάψοις	ῥάψοι	ῥάψοιτον	ῥᾰψοίτην	ῥάψοιμεν	ῥάψοιτε	ῥάψοιεν
middle	indicative	ῥάψομαι	ῥάψει/ ῥάψῃ	ῥάψεται	ῥάψεσθον	ῥάψεσθον	ῥᾰψόμεθᾰ	ῥάψεσθε	ῥάψονται
	optative	ῥᾰψοίμην	ῥάψοιο	ῥάψοιτο	ῥάψοισθον	ῥᾰψοίσθην	ῥᾰψοίμεθᾰ	ῥάψοισθε	ῥάψοιντο
passive	indicative	ῥᾰφήσομαι	ῥᾰφήσει/ ῥᾰφήσῃ	ῥᾰφήσεται	ῥᾰφήσεσθον	ῥᾰφήσεσθον	ῥᾰφησόμεθᾰ	ῥᾰφήσεσθε	ῥᾰφήσονται
	optative	ῥᾰφησοίμην	ῥᾰφήσοιο	ῥᾰφήσοιτο	ῥᾰφήσοισθον	ῥᾰφησοίσθην	ῥᾰφησοίμεθᾰ	ῥᾰφήσοισθε	ῥᾰφήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		ῥάψειν			ῥάψεσθαι		ῥᾰφήσεσθαι
participle		ῥάψων, ῥάψουσᾰ, ῥάψον			ῥᾰψόμενος, ῥᾰψομένη, ῥᾰψόμενον		ῥᾰφησόμενος, ῥᾰφησομένη, ῥᾰφησόμενον

(deprecated template usage)

    Aorist: ἔρρᾰψα, ἐρρᾰψάμην

number		singular			dual		plural
aorist		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἔρρᾰψα	ἔρρᾰψας	ἔρρᾰψε	ἐρράψατον	ἐρρᾰψάτην	ἐρράψαμεν	ἐρράψατε	ἔρρᾰψαν
	subjunctive	ῥάψω	ῥάψῃς	ῥάψῃ	ῥάψητον	ῥάψητον	ῥάψωμεν	ῥάψητε	ῥάψωσῐ(ν)
	optative	ῥάψαιμῐ	ῥάψαις/ ῥάψειας	ῥάψαι/ ῥάψειε	ῥάψαιτον	ῥᾰψαίτην	ῥάψαιμεν	ῥάψαιτε	ῥάψαιεν/ ῥάψειαν
	imperative		ῥάψον	ῥᾰψάτω	ῥάψατον	ῥᾰψάτων		ῥάψατε	ῥᾰψάντων
middle	indicative	ἐρρᾰψάμην	ἐρράψω	ἐρράψατο	ἐρράψασθον	ἐρρᾰψάσθην	ἐρρᾰψάμεθα	ἐρράψασθε	ἐρράψαντο
	subjunctive	ῥάψωμαι	ῥάψῃ	ῥάψηται	ῥάψησθον	ῥάψησθον	ῥᾰψώμεθα	ῥάψησθε	ῥάψωνται
	optative	ῥᾰψαίμην	ῥάψαιο	ῥάψαιτο	ῥάψαισθον	ῥᾰψαίσθην	ῥᾰψαίμεθα	ῥάψαισθε	ῥάψαιντο
	imperative		ῥάψαι	ῥᾰψάσθω	ῥάψασθον	ῥᾰψάσθων		ῥάψασθε	ῥᾰψάσθων
		active				middle
infinitive		ῥάψαι				ῥάψασθαι
participle	m	ῥάψᾱς				ῥᾰψάμενος
	f	ῥάψᾱσα				ῥᾰψαμένη
	n	ῥάψαν				ῥᾰψάμενον

(deprecated template usage)

    Aorist: ἔρρᾰφον, ἐρρᾰφόμην, ἐρράφην

number		singular			dual		plural
aorist		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἔρρᾰφον	ἔρρᾰφες	ἔρρᾰφε	ἐρράφετον	ἐρρᾰφέτην	ἐρράφομεν	ἐρράφετε	ἔρρᾰφον
	subjunctive	ῥάφω	ῥάφῃς	ῥάφῃ	ῥάφητον	ῥάφητον	ῥάφωμεν	ῥάφητε	ῥάφωσῐ(ν)
	optative	ῥάφοιμῐ	ῥάφοις	ῥάφοι	ῥάφοιτον	ῥᾰφοίτην	ῥάφοιμεν	ῥάφοιτε	ῥάφοιεν
	imperative		ῥάφε	ῥᾰφέτω	ῥάφετον	ῥᾰφέτων		ῥάφετε	ῥᾰφόντων
middle	indicative	ἐρρᾰφόμην	ἐρράφου	ἐρράφετο	ἐρράφεσθον	ἐρρᾰφέσθην	ἐρρᾰφόμεθᾰ	ἐρράφεσθε	ἐρράφοντο
	subjunctive	ῥάφωμαι	ῥάφῃ	ῥάφηται	ῥάφησθον	ῥάφησθον	ῥᾰφώμεθᾰ	ῥάφησθε	ῥάφωνται
	optative	ῥᾰφοίμην	ῥάφοιο	ῥάφοιτο	ῥάφοισθον	ῥᾰφοίσθην	ῥᾰφοίμεθᾰ	ῥάφοισθε	ῥάφοιντο
	imperative		ῥᾰφοῦ	ῥᾰφέσθω	ῥάφεσθον	ῥᾰφέσθων		ῥάφεσθε	ῥᾰφέσθων
passive	indicative	ἐρράφην	ἐρράφης	ἐρράφη	ἐρράφητον	ἐρρᾰφήτην	ἐρράφημεν	ἐρράφητε	ἐρράφησᾰν
	subjunctive	ῥᾰφῶ	ῥᾰφῇς	ῥᾰφῇ	ῥᾰφῆτον	ῥᾰφῆτον	ῥᾰφῶμεν	ῥᾰφῆτε	ῥᾰφῶσῐ(ν)
	optative	ῥᾰφείην	ῥᾰφείης	ῥᾰφείη	ῥᾰφεῖτον/ ῥᾰφείητον	ῥᾰφείτην/ ῥᾰφειήτην	ῥᾰφεῖμεν/ ῥᾰφείημεν	ῥᾰφεῖτε/ ῥᾰφείητε	ῥᾰφεῖεν/ ῥᾰφείησᾰν
	imperative		ῥάφηθῐ	ῥᾰφήτω	ῥάφητον	ῥᾰφήτων		ῥάφητε	ῥᾰφέντων
		active			middle		passive
infinitive		ῥᾰφεῖν			ῥᾰφέσθαι		ῥᾰφῆναι
participle	m	ῥᾰφών			ῥᾰφόμενος		ῥᾰφείς
	f	ῥᾰφοῦσᾰ			ῥᾰφομένη		ῥᾰφεῖσᾰ
	n	ῥᾰφόν			ῥᾰφόμενον		ῥᾰφέν

(deprecated template usage)

    Perfect: ἔρρᾰμμαι

number		singular			dual		plural
perfect		first	second	third	second	third	first	second	third
middle/ passive	indicative	ἔρρᾰμμαι	ἔρρᾰψαι	ἔρρᾰπται	ἔρρᾰφθον	ἔρρᾰφθον	ἐρράμμεθᾰ	ἔρρᾰφθε	ἐρρᾰμμένοι εἰσί
	subjunctive	ἐρρᾰμμένος ὦ	ἐρρᾰμμένος ᾖς	ἐρρᾰμμένος ᾖ	ἐρρᾰμμένω ἦτον	ἐρρᾰμμένω ἦτον	ἐρρᾰμμένοι ὦμεν	ἐρρᾰμμένοι ἦτε	ἐρρᾰμμένοι ὦσῐ
	optative	ἐρρᾰμμένος εἴην	ἐρρᾰμμένος εἴης	ἐρρᾰμμένος εἴη	ἐρρᾰμμένοι εἴητον/ ἐρρᾰμμένοι εἶτον	ἐρρᾰμμένω εἰήτην/ ἐρρᾰμμένω εἴτην	ἐρρᾰμμένοι εἴημεν/ ἐρρᾰμμένοι εἶμεν	ἐρρᾰμμένοι εἴητε/ ἐρρᾰμμένοι εἶτε	ἐρρᾰμμένοι εἴησᾰν/ ἐρρᾰμμένοι εἶεν
	imperative		ἔρρᾰψο	ἐρράφθω	ἔρρᾰφθον	ἐρράφθων		ἔρρᾰφθε	ἐρράφθων
		infinitive				participle
infinitive		ἐρράφθαι				ἐρρᾰμμένος, ἐρρᾰμμένη, ἐρρᾰμμένον

(deprecated template usage)

    Pluperfect: ἐρραφήκειν/ἐρραφήκη

number		singular			dual		plural
pluperfect		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐρραφήκειν/ ἐρραφήκη	ἐρραφήκεις/ ἐρραφήκης	ἐρραφήκει(ν)	ἐρραφήκετον	ἐρραφηκέτην	ἐρραφήκεμεν	ἐρραφήκετε	ἐρραφήκεσᾰν
middle/ passive		ἐρράμμην	ἔρραψο	ἔρραπτο	ἔρραφθον	ἐρράφθην	ἐρράμμεθᾰ	ἔρραφθε	ἐρρᾰμμένοι ἦσᾰν

Derived terms

• ἀναρράπτω (anarrháptō)
• ἀπορράπτω (aporrháptō)
• διαρράπτω (diarrháptō)
• εἰσράπτω (eisráptō)
• ἐνράπτω (enráptō)

• ἐπιρράπτω (epirrháptō)
• καταρράπτω (katarrháptō)
• μεταρράπτω (metarrháptō)
• πᾰλαιορᾰ́φος (palaioráphos)
• παραρράπτομαι (pararrháptomai)

• περιρράπτω (perirrháptō)
• προσράπτω (prosráptō)
• -ρραφία (-rrhaphía)
• συρράπτω (surrháptō)
• ὑπορράπτω (huporrháptō)

Related terms

• ῥάμμα (rhámma)
• ῥάπτης (rháptēs)
• ῥαπτικός (rhaptikós)
• ῥαπτός (rhaptós)
• ῥάπτρια (rháptria)

• ῥαφεύς (rhapheús)
• ῥαφή (rhaphḗ)
• ῥαφίς (rhaphís)
• ῥάψις (rhápsis)

References

• “ῥάπτω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ῥάπτω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “ῥάπτω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• ῥάπτω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ῥάπτω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963