Module:zh/data/dial-syn/蘿蔔糕

The following documentation is generated by Module:documentation/functions/zh dial or syn. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains data on synonyms of 蘿蔔糕／萝卜糕 (luóbogāo) in dialects and varieties of Chinese.

Dialectal synonyms of 蘿蔔糕 (“radish cake”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		蘿蔔糕
Northeastern Mandarin	Beijing	蘿蔔糕
	Taiwan	蘿蔔糕
	Singapore	蘿蔔糕
Cantonese	Guangzhou	蘿蔔糕
	Hong Kong	蘿蔔糕
	Macau	蘿蔔糕
	Taishan	蘿蔔糕
	Singapore (Guangfu)	蘿蔔糕
Hakka	Meixian	蘿蔔粄, 雞湯粄
	Miaoli (N. Sixian)	蘿蔔粄, 菜頭粄
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	蘿蔔粄, 菜頭粄
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	菜頭粄
	Taichung (Dongshi; Dabu)	菜頭粄
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	菜頭粄
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	菜頭粄
Eastern Min	Fuzhou	菜頭粿
Southern Min	Xiamen	菜頭粿
	Quanzhou	菜頭粿
	Zhangzhou	菜頭粿
	Taipei	菜頭粿
	New Taipei (Sanxia)	菜頭粿
	Kaohsiung	菜頭粿
	Yilan	菜頭粿
	Changhua (Lukang)	菜頭粿
	Taichung	菜頭粿
	Tainan	菜頭粿
	Hsinchu	菜頭粿
	Kinmen	菜頭粿
	Penghu (Magong)	菜頭粿
	Penang (Hokkien)	菜頭粿
	Singapore (Hokkien)	菜頭粿
	Manila (Hokkien)	菜頭粿
	Chaozhou	菜頭粿
	Shantou	菜頭粿
	Singapore (Teochew)	菜頭粿

---

local export = {}

export.list = {
	["meaning"]		= "radish cake",
	["note"]		= "",
	
	["Classical"]	= { "" },
	["Formal"]		= { "" },
	["Taxonomic"]	= { "" },
	
	["Beijing"]		= { "蘿蔔糕" },
	["Taiwan"]		= { "蘿蔔糕" },
	["Tianjin"]		= { "" },
	["Harbin"]		= { "" },
	["Shenyang"]	= { "" },
	["Jinan"]		= { "" },
	["Muping"]		= { "" },
	["Luoyang"]		= { "" },
	["Wanrong"]		= { "" },
	["Ronghe"]		= { "" },
	["Xi'an"]		= { "" },
	["Qingdao"]		= { "" },
	["Zhengzhou"]	= { "" },
	["Xining"]		= { "" },
	["Xuzhou"]		= { "" },
	["Yinchuan"]	= { "" },
	["Lanzhou"]		= { "" },
	["Ürümqi"]		= { "" },
	["Wuhan"]		= { "" },
	["Huanggang"]	= { "" },
	["Chengdu"]		= { "" },
	["Guiyang"]		= { "" },
	["Liuzhou"]		= { "" },
	["Kunming"]		= { "" },
	["Yangzhou"]	= { "" },
	["Nanjing"]		= { "" },
	["Hefei"]		= { "" },
	["Nantong"]		= { "" },
	["Malaysia-M"]	= { "" },
	["Singapore-M"]	= { "蘿蔔糕" },
	
	["Taiyuan"]		= { "" },
	["Pingyao"]		= { "" },
	["Hohhot"]		= { "" },
	["Xinzhou"]		= { "" },
	
	["Suzhou"]		= { "" },
	["Hangzhou"]	= { "" },
	["Shanghai"]	= { "" },
	["Chongming"]	= { "" },
	["Wenzhou"]		= { "" },
	["Danyang"]		= { "" },
	["Jinhua"]		= { "" },
	["Tangxi"]		= { "" },
	["Ningbo"]		= { "" },
	
	["Changsha"]	= { "" },
	["Shuangfeng"]	= { "" },
	["Xiangtan"]	= { "" },
	["Loudi"]		= { "" },
	
	["Nanchang"]	= { "" },
	["Lichuan"]		= { "" },
	["Pingxiang"]	= { "" },
	
	["Meixian"]		= { "蘿蔔粄", "雞湯粄" },
	["Xingning"]	= { "" },
	["Huidong"]		= { "" },
	["Qujiang"]		= { "" },
	["Xiaosanjiang"]= { "" },
	["Changting"]	= { "" },
	["Pingyu"]		= { "" },
	["Wuping"]		= { "" },
	["Liancheng"]	= { "" },
	["Ninghua"]		= { "" },
	["Yudu"]		= { "" },
	["Ruijin"]		= { "" },
	["Shicheng"]	= { "" },
	["Shangyou"]	= { "" },
	["Taoyuan"]		= { "" },
	["Miaoli"]		= { "蘿蔔粄", "菜頭粄" },
	["Liudui"]		= { "蘿蔔粄", "菜頭粄" },
	["Hsinchu"]		= { "菜頭粄" },
	["Dongshi"]		= { "菜頭粄" },
	["Raoping"]		= { "菜頭粄" },
	["Yunlin"]		= { "菜頭粄" },
	
	["Shexian"]		= { "" },
	["Tunxi"]		= { "" },
	["Jixi"]		= { "" },
	
	["Guangzhou"]	= { "蘿蔔糕" },
	["Hong Kong"]	= { "蘿蔔糕" },
	["Shunde"]		= { "" },
	["Zhongshan"]	= { "" },
	["Dongguan"]	= { "" },
	["Macau"]		= { "蘿蔔糕" },
	["Taishan"]		= { "蘿蔔糕" },
	["Doumen"]		= { "" },
	["Kaiping"]		= { "" },
	["Shaoguan"]	= { "" },
	["Yunfu"]		= { "" },
	["Yangjiang"]	= { "" },
	["Xinyi"]		= { "" },
	["Lianjiang"]	= { "" },
	["Nanning"]		= { "" },
	["Singapore-C"]	= { "蘿蔔糕" },
	
	["Nanning-P"]	= { "" },
	
	["Xiamen"]		= { "菜頭粿" },
	["Quanzhou"]	= { "菜頭粿" },
	["Zhangzhou"]	= { "菜頭粿" },
	["Taipei"]		= { "菜頭粿" },
	["Kaohsiung"]	= { "菜頭粿" },
	["Tainan"]		= { "菜頭粿" },
	["Taichung"]	= { "菜頭粿" },
	["Yilan"]		= { "菜頭粿" },
	["Lukang"]		= { "菜頭粿" },
	["Sanxia"]		= { "菜頭粿" },
	["Kinmen"]		= { "菜頭粿" },
	["Magong"]		= { "菜頭粿" },
	["Hsinchu-MN"]	= { "菜頭粿" },
	["Malaysia-MN"]	= { "菜頭粿" },
	["Singapore-MN"]	= { "菜頭粿" },
	["Philippine-MN"]	= { "菜頭粿" },
	["Chaozhou"]	= { "菜頭粿" },
	["Shantou"]		= { "菜頭粿" },
	["Thailand-MN-T"]	= { "" },
	["Singapore-MN-T"]	= { "菜頭粿" },
	["Haikou"]		= { "" },
	["Leizhou"]		= { "" },
	
	["Fuzhou"]		= { "菜頭粿" },
	
	["Jian'ou"]		= { "" }
}

return export