User:Nyarukoseijin: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
Replaced content with "Won't edit anymore. No need to ping me." Tag: Replaced |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Won't edit anymore. No need to ping me. |
|||
* This is the new account of [[User:Dine2016]]. |
|||
* [https://space.bilibili.com/5080015 Bilibili account] (makes hanja-hangul mixed subtitles for North Korean songs) |
|||
* Even within Tokyo accents, {{temp|ja-pron}} needs to support connected numbers like 七転び八起き[3]-[1] as well as negative numbers like ます[-2]. (Someone please make [[User:荒巻モロゾフ/draft]] a reality.) |
|||
* I'm not good at designing templates. The current {{temp|ja-see}} looks ugly. The following format may look better: |
|||
{{navbox|title=[[柄/え|{{lang|ja|柄・え}}]] (''e'' [0]) “a handle, a grip, a shaft, a haft”<span class="plainlinks" style="float:right; font-size:smaller;">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=柄/え&action=edit edit]</span>|list1=<div style="padding:.5em"> |
|||
;Etymology |
|||
{{ja-kanjitab|yomi=k|え}} |
|||
Change in meaning from {{m|ja|枝|pos=''e'', historically ''ye'', “branch, stem”}}.<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref> |
|||
;Pronunciation |
|||
{{ja-pron|yomi=k|え|acc=0|acc_ref=DJR}} |
|||
;Noun |
|||
{{ja-noun|え|pagename=柄}} |
|||
# a [[handle]], a [[grip]], a [[shaft]], a [[haft]] |
|||
#: {{ja-usex|大%鎌の'''柄'''|おお%がま の '''え'''|a [[snath]], a [[scythe]] shaft}} |
|||
;Synonyms |
|||
* {{ja-r|取っ手|とって|rom=-}}, {{ja-r|取%手|とっ%て|rom=-}}, {{ja-r|把%手|とっ%て}} |
|||
;Idioms |
|||
* {{ja-r|柄の無い所に柄をすげる|え の ない ところ に え を すげる}}: “to attach a handle where there isn't one” → to strain credibility with one's words, to [[talk out one's ass]] |
|||
;References |
|||
<references/> |
|||
</div>}} |
|||
{{navbox|title=[[穎/かび|{{lang|ja|穎・柄・かび}}]] (''kabi'') “a sprout; an ear of grain, particularly of rice; the handle or grip of a tool, or hilt of a blade”<span class="plainlinks" style="float:right; font-size:smaller;">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=穎/かび&action=edit edit]</span>|list1=<div style="padding:.5em"> |
|||
;Etymology |
|||
{{ja-kanjitab|yomi=k|かび}} |
|||
From {{inh|ja|ojp|-|sort=かび}}. Used in the ''{{w|Kojiki}}''. Generally regarded as cognate with {{m|ja|黴|tr=kabi||mold}}, from the shared idea of [[sprout]]s or [[shoot]]s. Appears to be noun stem of {{cog|ojp|-|sort=かび}} verb {{m|ja|かぶ|tr=kabu}} (source of modern {{cog|ja|黴る}}, ''kabiru'', “to go moldy”), with probable original meaning of {{m|en|sprout|to sprout}}.<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref> |
|||
;Pronunciation |
|||
{{ja-pron|yomi=k|かび}} |
|||
;Alternative forms |
|||
* {{l|ja|柄}} |
|||
;Noun |
|||
{{ja-noun|かび|pagename=穎}} |
|||
# {{lb|ja|sort=かび|archaic}} a [[sprout]] |
|||
# {{lb|ja|sort=かび|archaic}} an [[ear]] of [[grain]], particularly of [[rice]] |
|||
# {{lb|ja|sort=かび|archaic}} the [[handle]] or [[grip]] of a [[tool]], or [[hilt]] of a [[blade]] {{qualifier|by extension from the idea of “a smaller portion sticking out from the main body” like a sprout}} |
|||
;Usage notes |
|||
The {{m|en|grain}} sense is more commonly spelled {{l|ja|穎}}. |
|||
;Synonyms |
|||
* {{sense|sprout}} {{ja-r|芽|め}} |
|||
* {{sense|ear of grain}} {{ja-r|穂|ほ}}, {{ja-r|穂%先|ほ%さき}} |
|||
* {{sense|handle}} {{ja-r|柄|つか}} {{qualifier|see below}} |
|||
;References |
|||
<references/> |
|||
</div>}} |
|||
* XSLT allows you to serve data that are both human-readable and machine-readable. You can maintain entries in the following format: |
|||
<pre> |
|||
<Entry lang="ja" lang_full="Japanese"> |
|||
<Headwords> |
|||
<Headword type="kanji">我</Headword> |
|||
<Headword type="kanji">吾</Headword> |
|||
<Headword type="hiragana">われ</Headword> |
|||
<Transcription>ware</Transcription> |
|||
</Headwords> |
|||
... |
|||
</Entry> |
|||
</pre> |
|||
Attach an XSLT and the user's web browser will display it in the standard entry layout. Maybe. |
|||
Latest revision as of 05:36, 18 June 2020
Won't edit anymore. No need to ping me.