From Old French plainte, pleinte (from the feminine past participle of plaindre, pleindre), corresponding to a Medieval Latin plancta, from Classical Latin planctus (“wailing, lamentation”).
pliainte f (plural pliaintes)