aùsknecht

Kashubian

Etymology

Borrowed from German Hausknecht.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈawsknɛxt/
• Rhymes: -awsknɛxt
• Syllabification: aùs‧knecht

Noun

aùsknecht m pers

1. watchman, caretaker

   Synonyms: dozérca, dozórca, dozérôcz

   • 1880, Hieronim Derdowski, O panu Czorlińscim co do Pucka po sece jachoł zełgoł dlo swojech druchow kaszubściech‎^[1], page 10:

     Ausknechtowi doł żem berjelt, be pilował sani.

     I tipped the caretaker to keep an eye on the sleigh

Declension

Declension of aùsknecht

	singular	plural
nominative	aùsknecht	aùsknechcë
genitive	aùsknechta	aùsknechtów
dative	aùsknechtowi	aùsknechtóm
accusative	aùsknechta	aùsknechtów
instrumental	aùsknechtã	aùsknechtama
locative	aùsknechce	aùsknechtach
vocative	aùsknechce	aùsknechcë

Further reading

• Stefan Ramułt (1893) “auskneχt”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 3
• “aùsknecht”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022