altaĵo
See also: altajo
Esperanto
Etymology
Pronunciation
Noun
altaĵo (accusative singular altaĵon, plural altaĵoj, accusative plural altaĵojn)
- elevated area, hill, knoll
- 1998, Edwin Grobe (translator), “Rip Van Winkle” in Tri Noveloj by Washington Irving,[1]
- Vekiĝinte, li konsciis situi sur la sama verda altaĵo de kie li unuafoje ekvidis la maljunulon suprengrimpadi el la valeto.
- On waking, he found himself on the green knoll whence he had first seen the old man of the glen.
- Vekiĝinte, li konsciis situi sur la sama verda altaĵo de kie li unuafoje ekvidis la maljunulon suprengrimpadi el la valeto.
- 1998, Edwin Grobe (translator), “Rip Van Winkle” in Tri Noveloj by Washington Irving,[1]
- fortified city, citadel, fortress
- 1906, Henri Vallienne (translator) Eneido (Aeneid) by Virgil, Book 8,[2]
- Suno flamanta troviĝis en meza ĉielo, tuj kiam
- ili ekvidas dometojn maldensajn, altaĵon kaj muron,
- kiujn posedis la reĝo malriĉa Evandro, kaj kiujn
- nun plialtigis ĝis astroj eteraj la Roma potenco.
- The scorching sun has scaled the sky’s midcircle
- when they can see far off the citadel
- and walls and scattered rooftops that today
- the power of Rome has raised as high as heaven (Allen Mandelbaum translation, Bantam, 1972)
- 1906, Henri Vallienne (translator) Eneido (Aeneid) by Virgil, Book 8,[2]
- (Hebrew Bible) high place (place of pagan worship)
Derived terms
Descendants
- Ido: altajo