From Latin cantiōnem, accusative of cantiō (“song”).
chançon oblique singular, f (oblique plural chançons, nominative singular chançon, nominative plural chançons)