allokieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

allokieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich allokiere
du allokierst
er, sie, es allokiert
Präteritum ich allokierte
Konjunktiv II ich allokierte
Imperativ Singular allokiere!
allokier!
Plural allokiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
allokiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:allokieren

Worttrennung:

al·lo·kie·ren, Präteritum: al·lo·kier·te, Partizip II: al·lo·kiert

Aussprache:

IPA: [ˌaloˈkiːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild allokieren (Info), Lautsprecherbild allokieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] besonders EDV: etwas für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen

Herkunft:

über Englisch allocate → en von Mittellateinisch allocare → la „hinstellen“, zum lateinischen Substantiv locus → la „Ort, Platz, Stelle“[1][2]

Sinnverwandte Wörter:

[2] anfordern, belegen

Beispiele:

[1] Beim Datentyp String wird beim Anfügen eines Wortes für den ganzen Text neuer Speicher allokiert.
[1] „Der Prozess kann auch Storage für Disk Volumes für die Server-Instanz allokieren.“[3]
[1] „Die Methode maxMemory() gibt die Anzahl der Bytes zurück, die die virtuelle Maschine maximal allokieren wird.“[4]
[1] „Der viehbesitzende Familienvater allokiert jedem Haushalt eine Anzahl Milchvieh und gewöhnlich auch ein bis zwei Lasttiere.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Speicher, Speicherplatz, Arbeitsspeicher allokieren

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „allokieren
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „allokieren
[1] Duden online „allokieren
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 79.

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 79.
  2. Duden online „allokieren
  3. Kief Morris: Handbuch Infrastructure as Code. O'Reilly, 2021, ISBN 978-3-9601062-5-8, Seite 200 (Zitiert nach Google Books)
  4. Stephan Kleuker: Qualitätssicherung durch Softwaretests. Springer-Verlag, 2019, ISBN 978-3-658-24886-4, Seite 369 (Zitiert nach Google Books)
  5. Veröffentlichungen des Museums für Völkerkunde zu Leipzig. Akademie-Verlag, 1971, Seite 107 (Zitiert nach Google Books)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: allozieren