baudruche
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Appartient à la racine indo-européenne bod-, désignant quelque chose d’enflé, de gonflé, de boursouflé, suivie du suffixe -usca.
- La racine indo-européenne bod- est présente dans de nombreux mots français (→ voir boudin, bouder, bedon, bedaine et bidon), ou dialectaux comme boudifle (« ampoule »), baudru (« ventru »), etc.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
baudruche | baudruches |
\bo.dʁyʃ\ |
baudruche \bo.dʁyʃ\ féminin
- Péritoine du cæcum de bœuf ou de mouton, lavé puis séché à l'étuve, qui sert à recouvrir ou à fabriquer certains objets.
Un ballon en baudruche.
On bat l’or entre deux feuilles de baudruche pour le réduire en poudre.
- on apercevait quelques pots de faïence sans anse, un parasol chinois en baudruche à figures, crevé çà et là, — (Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866)
- Il gloussait maintenant. Ça sortait par petits jets obscènes comme de ces baudruches de foire qu'on dégonfle. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 53)
- (Sens figuré) (Péjoratif) Personne qui n’a que les apparences des mérites qu’on lui prête et qui se dégonfle aisément.
Un grand homme en baudruche.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- bodruche (Désuet)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « baudruche [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « baudruche [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « baudruche [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « baudruche [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « baudruche [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- baudruche sur le Dico des Ados
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (baudruche), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « baudruche », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage