crapi
: crâpi
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | crapi \kʁa.pi\
|
crapis \kʁa.pi\ |
| Féminin | crapie \kʁa.pi\ |
crapies \kʁa.pi\ |
crapi \kʁa.pi\
- (Lorraine) Ratatiné, ridé.
Un visage crapi ; une pomme crapie.
- (Pas-de-Calais, Boulonnais) Sale ; miteux.
- Une femme élégante, vêtue d'un manteau vert, bordé d'une fourrure de faux astrakan, s'était retournée vivement :
— Tu feras comme tout le monde, Mélanie et tu resteras cloîtrée chez toi, sinon les boches te ramasseront et te fusilleront, toute crapie que tu sois ! — (Tony Willer, Le bruit des bottes: Récit historique, Delambre, 2014, §.19) - C'est quand même plus beau que le vieux drapeau effiloché de Barbichette, avec son blanc tout crapi ! s'enthousiasmait Louis tout en se mouchant le nez d'une chiquenaude des doigts. — (Tony Willer, Le bruit des bottes: Récit historique, Delambre, 2014, §.19)
- Une femme élégante, vêtue d'un manteau vert, bordé d'une fourrure de faux astrakan, s'était retournée vivement :
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \kʁa.pi\ rime avec les mots qui finissent en \pi\.
- France (Vosges) : écouter « crapi [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « crapi [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « crapi [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
Sicilien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Traditionnel | Kademia du Krivu |
|---|---|
| crapi | krapi |
crapi \ˈkɾa.pɪ\ féminin
- Pluriel de crapa.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes[modifier le wikicode]
- Certains amateurs du sicilien écrivent cràpi bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Gela (Italie) : écouter « crapi [Prononciation ?] »