Attested since the 18th century, from the adjective stækur (“foul-smelling”). Compare Norwegian stæk (“(bad) smell”), Jutlandic stæg (“bad smell”).
stækja f (genitive singular stækju, no plural)