From vendi (“to sell”) + -ejo (“place”).
vendejo (accusative singular vendejon, plural vendejoj, accusative plural vendejojn)