съкрꙑти

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old East Slavic

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Slavic *sъkryti. Equivalent to съ- (sŭ-) +‎ крꙑти (kryti). Cognates include Old Church Slavonic съкрꙑти (sŭkryti) and Old Polish skryć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /sʊˈkrɯti//sʊˈkrɯtʲi//ˈskrɯtʲi/
  • (ca. 9th CE) IPA(key): /sʊˈkrɯti/
  • (ca. 11th CE) IPA(key): /sʊˈkrɯtʲi/
  • (ca. 13th CE) IPA(key): /ˈskrɯtʲi/

  • Hyphenation: съ‧крꙑ‧ти

Verb

[edit]

съкрꙑти (sŭkrytipf (imperfective съкрꙑвати)

  1. (transitive) to hide
    • 1076, Sviatoslav's izbornik[1], page 2:
      рече бо въ сьрдьци моѥмь съкрꙑхъ словеса твоꙗ да не съгрѣшѫ тебѣ·
      reče bo vŭ sĭrdĭci mojemĭ sŭkryxŭ slovesa tvoja da ne sŭgrěšǫ tebě·
      For [one] said: In my heart I hid your words so I won't commit a sin before you

Conjugation

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • Sreznevsky, Izmail I. (1912) “съкрꙑти”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎[2] (in Russian), volume 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 727