չորեքկին

Armenian

Etymology

From Old Armenian չորեքկին (čʻorekʻkin); see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /t͡ʃʰoɾekʰˈkin/, [t͡ʃʰoɾekʰkín]
• (Western Armenian) IPA^(key): /t͡ʃoɾekˈɡin/, [t͡ʃʰoɾekʰkín]
• Hyphenation: չո‧րեք‧կին

Adverb

չորեքկին • (čʻorekʻkin)

1. (archaic) four times

References

• Aġayan, Ēduard (1976) “չորեքկին”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan

Old Armenian

Etymology

From չորեք- (čʻorekʻ-) +‎ -կին (-kin).

Adjective

չորեքկին • (čʻorekʻkin)

1. quadruple, fourfold

   թիւք չորեքկինք ― tʻiwkʻ čʻorekʻkinkʻ ― biquadratic numbers

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	չորեքկին (čʻorekʻkin)		չորեքկինք (čʻorekʻkinkʻ)
genitive	չորեքկնի (čʻorekʻkni)		չորեքկնաց (čʻorekʻknacʻ)
dative	չորեքկնի (čʻorekʻkni)		չորեքկնաց (čʻorekʻknacʻ)
accusative	չորեքկին (čʻorekʻkin)		չորեքկինս (čʻorekʻkins)
ablative	չորեքկնէ (čʻorekʻknē)		չորեքկնաց (čʻorekʻknacʻ)
instrumental	չորեքկնաւ (čʻorekʻknaw)		չորեքկնաւք = չորեքկնօք (čʻorekʻknawkʻ = čʻorekʻknōkʻ)
locative	չորեքկնի (čʻorekʻkni)		չորեքկինս (čʻorekʻkins)

Adverb

չորեքկին • (čʻorekʻkin)

1. quadruply, four times as much

   հատուցից չորեքկին ― hatucʻicʻ čʻorekʻkin ― I will repay fourfold

Descendants

• Armenian: չորեքկին (čʻorekʻkin)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “չորեքկին”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “չորեքկին”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy