վարագույր

Armenian

Alternative forms

• վարագոյր (varagoyr) — traditional orthography

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian վարագոյր (varagoyr).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /vɑɾɑˈkʰujɾ/, [vɑɾɑkʰújɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /vɑɾɑˈkujɾ/, [vɑɾɑkʰújɾ]
• Hyphenation: վա‧րա‧գույր

Noun

վարագույր • (varaguyr)

1. curtain

   Synonyms: (colloquial, non-standard) զանավեսկա (zanaveska), (dialectal) փարդա (pʻarda)

   երկաթե վարագույր ― erkatʻe varaguyr ― Iron Curtain

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	վարագույր (varaguyr)	վարագույրներ (varaguyrner)
dative	վարագույրի (varaguyri)	վարագույրների (varaguyrneri)
ablative	վարագույրից (varaguyricʻ)	վարագույրներից (varaguyrnericʻ)
instrumental	վարագույրով (varaguyrov)	վարագույրներով (varaguyrnerov)
locative	վարագույրում (varaguyrum)	վարագույրներում (varaguyrnerum)
	definite forms
nominative	վարագույրը/վարագույրն (varaguyrə/varaguyrn)	վարագույրները/վարագույրներն (varaguyrnerə/varaguyrnern)
dative	վարագույրին (varaguyrin)	վարագույրներին (varaguyrnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	վարագույրս (varaguyrs)	վարագույրներս (varaguyrners)
dative	վարագույրիս (varaguyris)	վարագույրներիս (varaguyrneris)
ablative	վարագույրիցս (varaguyricʻs)	վարագույրներիցս (varaguyrnericʻs)
instrumental	վարագույրովս (varaguyrovs)	վարագույրներովս (varaguyrnerovs)
locative	վարագույրումս (varaguyrums)	վարագույրներումս (varaguyrnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	վարագույրդ (varaguyrd)	վարագույրներդ (varaguyrnerd)
dative	վարագույրիդ (varaguyrid)	վարագույրներիդ (varaguyrnerid)
ablative	վարագույրիցդ (varaguyricʻd)	վարագույրներիցդ (varaguyrnericʻd)
instrumental	վարագույրովդ (varaguyrovd)	վարագույրներովդ (varaguyrnerovd)
locative	վարագույրումդ (varaguyrumd)	վարագույրներումդ (varaguyrnerumd)

Derived terms

• շերտավարագույր (šertavaraguyr)