مصفف

Arabic

Root
ص ف ف (ṣ-f-f)

Etymology

Derived from the passive participle of صَفَّفَ (ṣaffafa, “to arrange in a line”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.sˤaf.faf/

Adjective

مُصَفَّف • (muṣaffaf) (feminine مُصَفَّفَة (muṣaffafa), masculine plural مُصَفَّفُونَ (muṣaffafūna), feminine plural مُصَفَّفَات (muṣaffafāt))

1. active participle of صَفَّفَ (ṣaffafa)
2. arranged in a line

   طِلَائِيَّة مُصَفَّفَة ― ṭilāʔiyya(t) muṣaffafa ― stratified epithelium

3. styled (of hair)

Declension

Declension of adjective مُصَفَّف (muṣaffaf)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُصَفَّف muṣaffaf	الْمُصَفَّف al-muṣaffaf	مُصَفَّف muṣaffaf	مُصَفَّفَة muṣaffafa	الْمُصَفَّفَة al-muṣaffafa	مُصَفَّفَة muṣaffafat
Nominative	مُصَفَّفٌ muṣaffafun	الْمُصَفَّفُ al-muṣaffafu	مُصَفَّفُ muṣaffafu	مُصَفَّفَةٌ muṣaffafatun	الْمُصَفَّفَةُ al-muṣaffafatu	مُصَفَّفَةُ muṣaffafatu
Accusative	مُصَفَّفًا muṣaffafan	الْمُصَفَّفَ al-muṣaffafa	مُصَفَّفَ muṣaffafa	مُصَفَّفَةً muṣaffafatan	الْمُصَفَّفَةَ al-muṣaffafata	مُصَفَّفَةَ muṣaffafata
Genitive	مُصَفَّفٍ muṣaffafin	الْمُصَفَّفِ al-muṣaffafi	مُصَفَّفِ muṣaffafi	مُصَفَّفَةٍ muṣaffafatin	الْمُصَفَّفَةِ al-muṣaffafati	مُصَفَّفَةِ muṣaffafati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُصَفَّفَيْن muṣaffafayn	الْمُصَفَّفَيْن al-muṣaffafayn	مُصَفَّفَيْ muṣaffafay	مُصَفَّفَتَيْن muṣaffafatayn	الْمُصَفَّفَتَيْن al-muṣaffafatayn	مُصَفَّفَتَيْ muṣaffafatay
Nominative	مُصَفَّفَانِ muṣaffafāni	الْمُصَفَّفَانِ al-muṣaffafāni	مُصَفَّفَا muṣaffafā	مُصَفَّفَتَانِ muṣaffafatāni	الْمُصَفَّفَتَانِ al-muṣaffafatāni	مُصَفَّفَتَا muṣaffafatā
Accusative	مُصَفَّفَيْنِ muṣaffafayni	الْمُصَفَّفَيْنِ al-muṣaffafayni	مُصَفَّفَيْ muṣaffafay	مُصَفَّفَتَيْنِ muṣaffafatayni	الْمُصَفَّفَتَيْنِ al-muṣaffafatayni	مُصَفَّفَتَيْ muṣaffafatay
Genitive	مُصَفَّفَيْنِ muṣaffafayni	الْمُصَفَّفَيْنِ al-muṣaffafayni	مُصَفَّفَيْ muṣaffafay	مُصَفَّفَتَيْنِ muṣaffafatayni	الْمُصَفَّفَتَيْنِ al-muṣaffafatayni	مُصَفَّفَتَيْ muṣaffafatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُصَفَّفِين muṣaffafīn	الْمُصَفَّفِين al-muṣaffafīn	مُصَفَّفِي muṣaffafī	مُصَفَّفَات muṣaffafāt	الْمُصَفَّفَات al-muṣaffafāt	مُصَفَّفَات muṣaffafāt
Nominative	مُصَفَّفُونَ muṣaffafūna	الْمُصَفَّفُونَ al-muṣaffafūna	مُصَفَّفُو muṣaffafū	مُصَفَّفَاتٌ muṣaffafātun	الْمُصَفَّفَاتُ al-muṣaffafātu	مُصَفَّفَاتُ muṣaffafātu
Accusative	مُصَفَّفِينَ muṣaffafīna	الْمُصَفَّفِينَ al-muṣaffafīna	مُصَفَّفِي muṣaffafī	مُصَفَّفَاتٍ muṣaffafātin	الْمُصَفَّفَاتِ al-muṣaffafāti	مُصَفَّفَاتِ muṣaffafāti
Genitive	مُصَفَّفِينَ muṣaffafīna	الْمُصَفَّفِينَ al-muṣaffafīna	مُصَفَّفِي muṣaffafī	مُصَفَّفَاتٍ muṣaffafātin	الْمُصَفَّفَاتِ al-muṣaffafāti	مُصَفَّفَاتِ muṣaffafāti

Descendants

• → Ottoman Turkish: مصفف (musaffef)