ܣܦܢ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܣ ܦ ܢ (s p n) |
| 3 terms |
Denominal verb derived from the nouns ܣܦܝܼܢ݇ܬܵܐ (spītā, “ship”) and ܣܲܦܵܢܵܐ (sappānā, “sailor”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܣܵܦܹܢ • (sāpēn) (present participle ܣܦܵܢܵܐ (spānā), past participle ܣܦܝܼܢܵܐ (spīnā))
- (intransitive) to navigate, sail, travel over water in a ship
Conjugation
[edit]Conjugation of ܣܵܦܹܢ (sāpēn)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܣܦܝܼܢ ܠܝܼ (spīn lī) |
ܣܦܝܼܢ ܠܘܼܟ݂ (spīn lūḵ) |
ܣܦܝܼܢ ܠܹܗ (spīn lēh) |
ܣܦܝܼܢ ܠܲܢ (spīn lan) |
ܣܦܝܼܢ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (spīn lāwḵōn) |
ܣܦܝܼܢ ܠܗܘܿܢ (spīn lhōn) |
| f | ܣܦܝܼܢ ܠܵܟ݂ܝ (spīn lāḵ) |
ܣܦܝܼܢ ܠܵܗ̇ (spīn lāh) | |||||
| non-past | m | ܣܵܦܢܹܢ (sāpnēn) |
ܣܵܦܢܹܬ (sāpnēt) |
ܣܵܦܹܢ (sāpēn) |
ܣܵܦܢܲܚ (sāpnaḥ) |
ܣܵܦܢܝܼܬܘܿܢ (sāpnītōn) |
ܣܵܦܢܝܼ (sāpnī) |
| f | ܣܵܦܢܵܢ (sāpnān) |
ܣܵܦܢܵܬܝ (sāpnāt) |
ܣܵܦܢܵܐ (sāpnā) | ||||
| imperative | m | ܣܦܘܿܢ (spōn) |
ܣܦܘܿܢܘܼܢ (spōnūn) |
||||
| f | ܣܦܘܿܢܝ (spōn) | ||||||
Derived terms
[edit]- ܡܣܲܦܸܢ (msappin)