осквернить

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic оскврьнити (oskvrĭniti).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐskvʲɪrˈnʲitʲ]

Verb

оскверни́ть • (oskvernítʹ) pf (imperfective оскверня́ть)

1. to defile, to profane
   • 1876, Russian Synodal Bible, Mark 7:15:

     ничто, входящее в человека извне, не может осквернить его; но что исходит из него, то оскверняет человека.

     ništo, vxodjaščeje v čeloveka izvne, ne možet oskvernitʹ jevo; no što isxodit iz nevo, to oskvernjajet čeloveka.

     (please add an English translation of this quotation)

   оскверни́ть па́мятник ― oskvernítʹ pámjatnik ― to deface a memorial

Conjugation

Conjugation of оскверни́ть (class 4b perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	оскверни́ть oskvernítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	оскверни́вший oskvernívšij
passive	—	осквернённый oskvernjónnyj
adverbial	—	оскверни́в oskvernív, оскверни́вши oskvernívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	оскверню́ oskvernjú
2nd singular (ты)	—	оскверни́шь oskverníšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	оскверни́т oskvernít
1st plural (мы)	—	оскверни́м oskverním
2nd plural (вы)	—	оскверни́те oskverníte
3rd plural (они́)	—	оскверня́т oskvernját
imperative	singular	plural
	оскверни́ oskverní	оскверни́те oskverníte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	оскверни́л oskverníl	оскверни́ли oskverníli
feminine (я/ты/она́)	оскверни́ла oskverníla
neuter (оно́)	оскверни́ло oskvernílo

Derived terms

• оскверне́ние (oskvernénije), оскверни́тель (oskvernítelʹ)

Related terms

• скве́рный (skvérnyj), скве́рно (skvérno)
• скве́рна (skvérna), скверносло́в (skvernoslóv), скверносло́вие (skvernoslóvije), скверносло́вить (skvernoslóvitʹ)