скверный

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic скврьнъ (skvrĭnŭ). By surface analysis, скве́рна (skvérna) +‎ -ный (-nyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈskvʲernɨj]

• Audio

  (file)

Adjective

скве́рный • (skvérnyj) (comparative (по)скверне́е or (по)скверне́й)

1. bad, nasty, foul
   • 1877, Иван Тургенев, “Часть первая. I”, in Новь; English translation from Constance Garnett, transl., Virgin Soil, 1920:

     Он уверял, что главной причиной его демократического настроения была скверная греческая кухня, которая раздражала его печень.

     On uverjal, što glavnoj pričinoj jevo demokratičeskovo nastrojenija byla skvernaja grečeskaja kuxnja, kotoraja razdražala jevo pečenʹ.

     He used to declare that the chief cause of his democratic frame of mind was the execrable Greek cookery, which upset his liver.

Declension

Declension of скве́рный (short class cʹ*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		скве́рный skvérnyj	скве́рное skvérnoje	скве́рная skvérnaja	скве́рные skvérnyje
genitive		скве́рного skvérnovo		скве́рной skvérnoj	скве́рных skvérnyx
dative		скве́рному skvérnomu		скве́рной skvérnoj	скве́рным skvérnym
accusative	animate	скве́рного skvérnovo	скве́рное skvérnoje	скве́рную skvérnuju	скве́рных skvérnyx
	inanimate	скве́рный skvérnyj			скве́рные skvérnyje
instrumental		скве́рным skvérnym		скве́рной, скве́рною skvérnoj, skvérnoju	скве́рными skvérnymi
prepositional		скве́рном skvérnom		скве́рной skvérnoj	скве́рных skvérnyx
short form		скве́рен skvéren	скве́рно skvérno	скверна́ skverná	скверны́, скве́рны skverný, skvérny

Related terms

• скве́рна f (skvérna)
• оскверня́ть impf (oskvernjátʹ), оскверни́ть pf (oskvernítʹ)