খাহেশ

Bengali

Alternative forms

• খায়েশ (khaẏeś), খ্বায়েশ (khaẏeś), খায়েস (khaẏes), খায়িশ (khaẏiś), খ্বায়িশ (khaẏiś), খাইশ (khaiś), খ্বাইশ (khaiś) — deglottalised form, common
• খাহিশ (khahiś), খাহিস (khahiś), খ্বাহিশ (khahiś), খ্বাহেশ (khaheś)

Etymology

Borrowed from Classical Persian خواهش (xwāhiš). Cognate with Hindi ख़्वाहिश (xvāhiś)

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /kʰaheʃ/, [ˈkʰaheʃ], /kʰae̯ʃ/, [ˈkʰae̯ʃ]

• (Dhaka) IPA^(key): /kʰaheʃ/, [ˈkʰaheʃ], /kʰae̯ʃ/, [ˈkʰae̯ʃ]

  Audio:

  (file)

Noun

খাহেশ • (khaheś)

1. desire; want; wish

   Synonyms: ইচ্ছা (iccha), সাধ (śadh), আরজু (arju)

   সে আপন খাহেশ-মাফিক ফরমাইল আমাদের

   śe apon khaheś-maphik phoromail amader

   he ordered us according to his own desires

Related terms

• খয়ের খাঁ (khoẏer khã)
• খামাখা (khamakha)
• দরখাস্ত (dorkhasto)

 

References

• Accessible Dictionary, [1] Government of Bangladesh
• Accessible Dictionary, [2] Government of Bangladesh