egyetem

Hungarian

Etymology

Back-formation from egyetemben (a lexicalization). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛɟɛtɛm]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: egye‧tem
• Rhymes: -ɛm

Noun

egyetem (plural egyetemek)

1. university

   Coordinate term: főiskola

2. (archaic) universe

   Synonyms: világegyetem, univerzum, kozmosz

   • 1850–1851, Mihály Vörösmarty, Előszó^[1] (Prologue)^[2], translated by Péter Zollman:

     Hallottuk a szót. Mélység és magasság / Viszhangozák azt. S a nagy egyetem / Megszünt forogni egy pillantatig.

     We heard the word. Its sound reverberated / On high and in the deep. For but a moment / The mighty universe had ceased rotating.

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	egyetem	egyetemek
accusative	egyetemet	egyetemeket
dative	egyetemnek	egyetemeknek
instrumental	egyetemmel	egyetemekkel
causal-final	egyetemért	egyetemekért
translative	egyetemmé	egyetemekké
terminative	egyetemig	egyetemekig
essive-formal	egyetemként	egyetemekként
essive-modal	—	—
inessive	egyetemben	egyetemekben
superessive	egyetemen	egyetemeken
adessive	egyetemnél	egyetemeknél
illative	egyetembe	egyetemekbe
sublative	egyetemre	egyetemekre
allative	egyetemhez	egyetemekhez
elative	egyetemből	egyetemekből
delative	egyetemről	egyetemekről
ablative	egyetemtől	egyetemektől
non-attributive possessive - singular	egyetemé	egyetemeké
non-attributive possessive - plural	egyeteméi	egyetemekéi

Possessive forms of egyetem
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	egyetemem	egyetemeim
2nd person sing.	egyetemed	egyetemeid
3rd person sing.	egyeteme	egyetemei
1st person plural	egyetemünk	egyetemeink
2nd person plural	egyetemetek	egyetemeitek
3rd person plural	egyetemük	egyetemeik

Derived terms

• egyetemes
• egyetemi
• egyetemista
• egyetemleges

 

Compound words

• műegyetem
• tudományegyetem
• világegyetem

 

Expressions

• felveszik az egyetemre

 

Further reading

• egyetem in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• egyetem in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)