με νύχια και με δόντια
Jump to navigation
Jump to search
Greek[edit]
Etymology[edit]
Calque of English tooth and nail.
Pronunciation[edit]
Adverb[edit]
με νύχια και με δόντια • (me nýchia kai me dóntia)
- (idiomatic) tooth and nail (with all one's strength or power)
- Πάλεψε με νύχια και με δόντια για να σώσει το παιδί από τη θάλασσα.
- Pálepse me nýchia kai me dóntia gia na sósei to paidí apó ti thálassa.
- He fought tooth and nail to save the child from the sea.