μισέω
Definition from Wiktionary, a free dictionary
Contents |
[edit] Ancient Greek
[edit] Pronunciation
- (Classical): IPA: [miséɔː]
- (Koine): IPA: [misˈɛo̞ː]
- (Byzantine): IPA: [misˈeo]
[edit] Verb
present μισέω/μισῶ, future: μισήσω, aorist: ἐμίσησα, perfect: μεμίσηκα, perfect m/p: μεμίσημαι, aorist passive: ἐμισήθην
[edit] Inflection
Present: μισῶ (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | μισῶ | μισεῖς | μισεῖ | μισεῖτον | μισεῖτον | μισοῦμεν | μισεῖτε | μισοῦσι(ν) |
| subjunctive | μισῶ | μισῇς | μισῇ | μισῆτον | μισῆτον | μισῶμεν | μισῆτε | μισῶσι(ν) | |
| optative | μισοίην/ μισοῖμι |
μισοίης/ μισοῖς |
μισοίη/ μισοῖ |
μισοίητον/ μισοῖτον |
μισοιήτην/ μισοίτην |
μισοίημεν/ μισοῖμεν |
μισοίητε/ μισοῖτε |
μισοίησαν/ μισοῖεν |
|
| imperative | μίσει | μισείτω | μισεῖτον | μισείτων | μισεῖτε | μισούντων | |||
| middle/
passive |
indicative | μισοῦμαι | μισῇ/ μισεῖ |
μισεῖται | μισεῖσθον | μισεῖσθον | μισούμεθα | μισεῖσθε | μισοῦνται |
| subjunctive | μισῶμαι | μισῇ | μισῆται | μισῆσθον | μισῆσθον | μισώμεθα | μισῆσθε | μισῶνται | |
| optative | μισοίμην | μισοῖο | μισοῖτο | μισοῖσθον | μισοίσθην | μισοίμεθα | μισοῖσθε | μισοῖντο | |
| imperative | μισοῦ | μισείσθω | μισεῖσθον | μισείσθων | μισεῖσθε | μισείσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | μισεῖν | μισεῖσθαι | |||||||
| participle | μισῶν , μισοῦσα , μισοῦν | μισούμενος , μισουμένη , μισούμενον | |||||||
Present: μισέω (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | μισέω | μισέεις | μισέει | μισέετον | μισέετον | μισέομεν | μισέετε | μισέουσι(ν) |
| subjunctive | μισέω | μισέῃς | μισέῃ | μισέητον | μισέητον | μισέωμεν | μισέητε | μισέωσι(ν) | |
| optative | μισέοιμι | μισέοις | μισέοι | μισέοιτον | μισεοίτην | μισέοιμεν | μισέοιτε | μισέοιεν | |
| imperative | μίσεε | μισεέτω | μισεετον | μισεέτων | μισεετε | μισεόντων | |||
| middle/
passive |
indicative | μισέομαι | μισέει/ μισέῃ |
μισέεται | μισέεσθον | μισέεσθον | μισεόμεθα | μισέεσθε | μισέονται |
| subjunctive | μισέωμαι | μισέῃ | μισέηται | μισέησθον | μισέησθον | μισεώμεθα | μισέησθε | μισέωνται | |
| optative | μισεοίμην | μισέοιο | μισέοιτο | μισέοισθον | μισεοίσθην | μισεοίμεθα | μισέοισθε | μισέοιντο | |
| imperative | μισέου | μισεέσθω | μισέεσθον | μισεέσθων | μισέεσθε | μισεέσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | μισέειν | μισέεσθαι | |||||||
| participle | μισέων , μισέουσα , μίσεον | μισεόμενος , μισεομένη , μισεόμενον | |||||||
Imperfect: ἐμίσουν (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἐμίσουν | ἐμίσεις | ἐμίσει | ἐμισεῖτον | ἐμισείτην | ἐμισοῦμεν | ἐμισεῖτε | ἐμίσουν |
| middle/ passive |
ἐμισούμην | ἐμισοῦ | ἐμισεῖτο | ἐμισεῖσθον | ἐμισείσθην | ἐμισούμεθα | ἐμισεῖσθε | ἐμισοῦντο | |
Imperfect: ἐμίσεον (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἐμίσεον | ἐμίσεες | ἐμίσεε | ἐμισέετον | ἐμισεέτην | ἐμισέομεν | ἐμισέετε | ἐμίσεον |
| middle/ passive |
ἐμισεόμην | ἐμισέου | ἐμισέετο | ἐμισέεσθον | ἐμισεέσθην | ἐμισεόμεθα | ἐμισέεσθε | ἐμισέοντο | |
Future: μισήσω
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| future | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | μισήσω | μισήσεις | μισήσει | μισήσετον | μισήσετον | μισήσομεν | μισήσετε | μισήσουσι(ν) |
| optative | μισήσοιμι | μισήσοις | μισήσοι | μισήσοιτον | μισησοίτην | μισήσοιμεν | μισήσοιτε | μισήσοιεν | |
| middle | indicative | μισήσομαι | μισήσει/ μισήσῃ |
μισήσεται | μισήσεσθον | μισήσεσθον | μισησόμεθα | μισήσεσθε | μισήσονται |
| optative | μισησοίμην | μισήσοιο | μισήσοιτο | μισήσοισθον | μισησοίσθην | μισησοίμεθα | μισήσοισθε | μισήσοιντο | |
| passive | indicative | μισηθήσομαι | μισηθήσει/ μισηθήσῃ |
μισηθήσεται | μισηθήσεσθον | μισηθήσεσθον | μισηθησόμεθα | μισηθήσεσθε | μισηθήσονται |
| optative | μισηθησοίμην | μισηθήσοιο | μισηθήσοιτο | μισηθήσοισθον | μισηθησοίσθην | μισηθησοίμεθα | μισηθήσοισθε | μισηθήσοιντο | |
| active | middle | passive | |||||||
| infinitive | μισήσειν | μισήσεσθαι | μισηθήσεσθαι | ||||||
| participle | μισήσων , μισήσουσα , μισῆσον | μισησόμενος , μισησομένη , μισησόμενον | μισηθησόμενος , μισηθησομένη , μισηθησόμενον | ||||||
Aorist: ἐμίσησα
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aorist | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἐμίσησα | ἐμίσησας | ἐμίσησε | ἐμισήσατον | ἐμισησάτην | ἐμισήσαμεν | ἐμισήσατε | ἐμίσησαν |
| subjunctive | μισήσω | μισήσῃς | μισήσῃ | μισήσητον | μισήσητον | μισήσωμεν | μισήσητε | μισήσωσι(ν) | |
| optative | μισήσαιμι | μισήσαις/ μισήσειας |
μισήσαι/ μισήσειε |
μισήσαιτον | μισησαίτην | μισήσαιμεν | μισήσαιτε | μισήσαιεν/ μισήσειαν |
|
| imperative | μίσησον | μισησάτω | μισήσατον | μισησάτων | μισήσατε | μισησάντων | |||
| middle | indicative | ἐμισησάμην | ἐμισήσω | ἐμισήσατο | ἐμισήσασθον | ἐμισησάσθην | ἐμισησάμεθα | ἐμισήσασθε | ἐμισήσαντο |
| subjunctive | μισήσωμαι | μισήσῃ | μισήσηται | μισήσησθον | μισήσησθον | μισησώμεθα | μισήσησθε | μισήσωνται | |
| optative | μισησαίμην | μισήσαιο | μισήσαιτο | μισήσαισθον | μισησαίσθην | μισησαίμεθα | μισήσαισθε | μισήσαιντο | |
| imperative | μίσησαι | μισησάσθω | μισήσασθον | μισησάσθων | μισήσασθε | μισησάσθων | |||
| passive | indicative | ἐμισήσθην | ἐμισήσθης | ἐμισήσθη | ἐμισήσθητον | ἐμισησθήτην | ἐμισήσθημεν | ἐμισήσθητε | ἐμισήσθησαν |
| subjunctive | μισησθῶ | μισησθῇς | μισησθῇ | μισησθῆτον | μισησθῆτον | μισησθῶμεν | μισησθῆτε | μισησθῶσι(ν) | |
| optative | μισησθείην | μισησθείης | μισησθείη | μισησθεῖτον/ μισησθείητον |
μισησθείτην/ μισησθειήτην |
μισησθεῖμεν/ μισησθείημεν |
μισησθεῖτε/ μισησθείητε |
μισησθεῖεν/ μισησθείησαν |
|
| imperative | μισήσθητι | μισησθήτω | μισήσθητον | μισησθήτων | μισήσθητε | μισησθέντων | |||
| active | middle | passive | |||||||
| infinitive | μισῆσαι | μισήσασθαι | μισησθῆναι | ||||||
| participle | m | μισήσας | μισησάμενος | μισησθείς | |||||
| f | μισήσασα | μισησαμένη | μισησθεῖσα | ||||||
| n | μισῆσαν | μισησάμενον | μισησθέν | ||||||
Perfect: μεμίσηκα
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | μεμίσηκα | μεμίσηκας | μεμίσηκε | μεμισήκατον | μεμισήκατον | μεμισήκαμεν | μεμισήκατε | μεμίσηκασι(ν) |
| subjunctive | μεμισηκὼς ὦ/ μεμισήκω |
μεμισηκὼς ᾖς/ μεμισήκῃς |
μεμισηκὼς ᾖ/ μεμισήκῃ |
μεμισηκότε ἦτον/ μεμισήκητον |
μεμισηκότε ἦτον/ μεμισήκητον |
μεμισηκότες ὦμεν/ μεμισήκωμεν |
μεμισηκότες ἦτε/ μεμισήκητε |
μεμισηκότες ὦσι(ν)/ μεμισήκωσι(ν) |
|
| optative | μεμισηκὼς εἴην/ μεμισήκοιμι/ μεμισηκοίην |
μεμισηκὼς εἴης/ μεμισήκοις/ μεμισηκοίης |
μεμισηκὼς εἴη/ μεμισήκοι/ μεμισηκοίη |
μεμισηκότε εἴητον/ μεμισηκότε εἶτον/ μεμισήκοιτον |
μεμισηκὀτε εἰήτην/ μεμισηκότε εἴτην/ μεμισηκοίτην |
μεμισηκότες εἴημεν/ μεμισηκότες εἶμεν/ μεμισήκοιμεν |
μεμισηκότες εἴητε/ μεμισηκότες εἶτε/ μεμισήκοιτε |
μεμισηκότες εἴησαν/ μεμισηκότε εἶεν/ μεμισήκοιεν |
|
| imperative | μεμισηκὼς ἴσθι | μεμισηκὼς ἔστω | μεμισηκότε ἔστον | μεμισηκότε ἔστων | μεμισηκότες ἔστε | μεμισηκόντες ὄντων | |||
| middle/
passive |
indicative | μεμίσημαι | μεμίσησαι | μεμίσηται | μεμίσησθον | μεμίσησθον | μεμισήμεθα | μεμίσησθε | μεμίσηνται |
| subjunctive | μεμισημένος ὦ | μεμισημένος ᾖς | μεμισημένος ᾖ | μεμισημένω ἦτον | μεμισημένω ἦτον | μεμισημένοι ὦμεν | μεμισημένοι ἦτε | μεμισημένοι ὦσι | |
| optative | μεμισημένος εἴην | μεμισημένος εἴης | μεμισημένος εἴη | μεμισημένοι εἴητον/ μεμισημένοι εἶτον |
μεμισημένω εἰήτην/ μεμισημένω εἴτην |
μεμισημένοι εἴημεν/ μεμισημένοι εἶμεν |
μεμισημένοι εἴητε/ μεμισημένοι εἶτε |
μεμισημένοι εἴησαν/ μεμισημένοι εἶεν |
|
| imperative | μεμίσησο | μεμισήσθω | μεμίσησθον | μεμισήσθων | μεμίσησθε | μεμισήσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | μεμισηκέναι | μεμισήσθαι | |||||||
| participle | μεμισηκώς , μεμισηκυῖα , μεμισηκός | μεμισημένος , μεμισημένη , μεμισημένον | |||||||
Pluperfect: ἐμεμισήκειν/ἐμεμισήκη
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pluperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἐμεμισήκειν/ ἐμεμισήκη |
ἐμεμισήκεις/ ἐμεμισήκης |
ἐμεμισήκει(ν) | ἐμεμισήκετον | ἐμεμισηκέτην | ἐμεμισήκεμεν | ἐμεμισήκετε | ἐμεμισήκεσαν |
| middle/ passive |
ἐμεμισήμην | ἐμεμίσησο | ἐμεμίσητο | ἐμεμίσησθον | ἐμεμισήσθην | ἐμεμισήμεθα | ἐμεμίσησθε | ἐμεμίσηντο | |
[edit] References
- LSJ
- BDAG
- Strong’s concordance number: G3404

