ағай-эне

Bashkir

Etymology

From *aqa ini (“elder and elder brothers”), from Proto-Turkic *(i)āka (“elder brother”) + Proto-Turkic *ini (“younger brother”). Synchronously, equivalent to ағай (ağay, “elder brother”) +‎ эне (ene, “younger brother”).

Cognate with Old Uyghur [script needed] (aqa ini, “elder and younger brothers”); Kyrgyz агайын (agayın), агайин (agayin), агайни (agayni); Kazakh ағайын (ağaiyn, “a way to address a male congregation”), Uzbek ogʻayni (“brothers; male friends”), Uyghur ئاغا-ئىنى (agha-'ini, “younger and elder brothers”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɑˈʁɑj.ɪ̞ˌnɪ̞], [äˈʁäj.ɪ̞ˌnɪ̞]
• Hyphenation: а‧ғай-э‧не

Noun

ағай-эне • (ağay-ene)

1. (collectively) a person's male relatives, seen as a group
2. (address) a way to respectfully address a male group or congregation

Declension

Declension of ағай-эне (ağay-ene)

	singular	plural
absolute	ағай-эне (ağay-ene)	ағай-энеләр (ağay-enelər)
definite genitive	ағай-эненең (ağay-eneneñ)	ағай-энеләрҙең (ağay-enelərźeñ)
dative	ағай-энегә (ağay-enegə)	ағай-энеләргә (ağay-enelərgə)
definite accusative	ағай-энене (ağay-enene)	ағай-энеләрҙе (ağay-enelərźe)
locative	ағай-энелә (ağay-enelə)	ағай-энеләрҙә (ağay-enelərźə)
ablative	ағай-эненән (ağay-enenən)	ағай-энеләрҙән (ağay-enelərźən)