мірило

Ukrainian

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *měridlo. By surface analysis, мі́рити (míryty) +‎ -ло (-lo). Compare Russian мери́ло (merílo).

Pronunciation

• IPA^(key): [mʲiˈrɪɫɔ]

Noun

міри́ло • (mirýlo) n inan (genitive міри́ла, nominative plural міри́ла, genitive plural міри́л)

1. measure (that which measures)
2. (by extension) criterion, measure, yardstick (a standard against which something can be compared or judged)

   Synonym: крите́рій m (krytérij)

3. scale (ratio of depicted distance to actual distance)

   Synonym: масшта́б m (masštáb)

Declension

Declension of міри́ло (inan hard neut-form accent-a)

	singular	plural
nominative	міри́ло mirýlo	міри́ла mirýla
genitive	міри́ла mirýla	міри́л mirýl
dative	міри́лу mirýlu	міри́лам mirýlam
accusative	міри́ло mirýlo	міри́ла mirýla
instrumental	міри́лом mirýlom	міри́лами mirýlamy
locative	міри́лі mirýli	міри́лах mirýlax
vocative	міри́ло mirýlo	міри́ла mirýla

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmʲireɫɔ]

Verb

мі́рило • (mírylo)

1. neuter singular past indicative of мі́рити impf (míryty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “мірило”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2017), “мірило”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “мірило”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “мірило”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “мірило”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “мірило”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “мірило”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)