прямісінько
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From прямі́сінький (prjamísinʹkyj) + -о (-o) or пря́мо (prjámo) + -і́сінько (-ísinʹko).
Pronunciation[edit]
Adverb[edit]
прямі́сінько • (prjamísinʹko)
- directly, direct, straight, dead straight
- 1917, Stepan Vasylchenko, Циганка [Gypsy][1]:
- ... несподівано для всіх з її руки полетів качан з яблука прямісінько в лоб Макарові.
- ... nespodivano dlja vsix z jiji ruky poletiv kačan z jabluka prjamisinʹko v lob Makarovi.
- ... unexpectedly for everyone, an apple core flew from her hand straight into Makarov's forehead.
- (emphatic) right (immediately, directly)
Further reading[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “прямісінько”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “прямісінько”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- “прямісінько”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “прямісінько”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “прямісінько”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)