распивочная

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [rɐˈspʲivət͡ɕnəjə]

Noun

распи́вочная • (raspívočnaja) f inan (genitive распи́вочной, nominative plural распи́вочные, genitive plural распи́вочных)

1. pot-house
   • 1866, Фёдор Достоевский, “Часть I, Глава I”, in Преступление и наказание; English translation from Constance Garnett, transl., Crime and Punishment, 1914:

     Нестерпимая же вонь из распивочных, которых в этой части города особенное множество, и пьяные, поминутно попадавшиеся, несмотря на буднее время, довершили отвратительный и грустный колорит картины.

     Nesterpimaja že vonʹ iz raspivočnyx, kotoryx v etoj časti goroda osobennoje množestvo, i pʹjanyje, pominutno popadavšijesja, nesmotrja na budneje vremja, doveršili otvratitelʹnyj i grustnyj kolorit kartiny.

     The insufferable stench from the pot-houses, which are particularly numerous in that part of the town, and the drunken men whom he met continually, although it was a working day, completed the revolting misery of the picture.

Declension

Declension of распи́вочная (inan fem-form hard-stem accent-a adj) 

	singular	plural
nominative	распи́вочная raspívočnaja	распи́вочные raspívočnyje
genitive	распи́вочной raspívočnoj	распи́вочных raspívočnyx
dative	распи́вочной raspívočnoj	распи́вочным raspívočnym
accusative	распи́вочную raspívočnuju	распи́вочные raspívočnyje
instrumental	распи́вочной, распи́вочною raspívočnoj, raspívočnoju	распи́вочными raspívočnymi
prepositional	распи́вочной raspívočnoj	распи́вочных raspívočnyx