яйки курицу не учат, яйки бизнес крутят

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian[edit]

A user has added this entry to requests for verification(+)
If it cannot be verified that this term meets our attestation criteria, it will be deleted. Feel free to edit this entry as normal, but do not remove {{rfv}} until the request has been resolved.

Etymology[edit]

Literally, “the eggs do not teach the hen, the eggs do business”. Expansion of я́йца ку́рицу не у́чат (jájca kúricu ne účat, literally “the eggs do not teach the hen”).

Pronunciation[edit]

Ipa(key): [ˈjæjkʲi ˈkurʲɪt͡sʊ nʲɪ‿ˈut͡ɕɪt ˈjæjkʲi ˈbʲiznɨs ˈkrutʲət]

Proverb[edit]

яйки курицу не учат, яйки бизнес крутят • (jajki kuricu ne učat, jajki biznes krutjat) (я́йки ку́рицу не у́чат, я́йки би́знес кру́тят • (jájki kúricu ne účat, jájki bíznes krútjat)

  1. (Tyumen, slang)) don't teach your grandmother to suck eggs
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=яйки_курицу_не_учат,_яйки_бизнес_крутят&oldid=78954756"