փտեմ
Jump to navigation
Jump to search
Old Armenian[edit]
Etymology[edit]
From փուտ (pʻut).
Verb[edit]
փտեմ • (pʻtem) (aorist indicative փտեցի)
- (transitive) to rot, to let rot, to corrupt, to render putrid, to putrefy, to spoil
- (intransitive) to rot, to become or get rotten, to be corrupted, spoiled
- փտեալ ատամն ― pʻteal atamn ― carious tooth
Conjugation[edit]
active
| infinitive | փտել (pʻtel) | participle | փտեցեալ, փտեալ (pʻtecʻeal, pʻteal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | փտեց- (pʻtecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փտեմ (pʻtem) | փտես (pʻtes) | փտէ (pʻtē) | փտեմք (pʻtemkʻ) | փտէք (pʻtēkʻ) | փտեն (pʻten) | |
| imperfect | փտէի, փտեի* (pʻtēi, pʻtei*) | փտէիր, փտեիր* (pʻtēir, pʻteir*) | փտէր (pʻtēr) | փտէաք, փտեաք* (pʻtēakʻ, pʻteakʻ*) | փտէիք, փտեիք* (pʻtēikʻ, pʻteikʻ*) | փտէին, փտեին* (pʻtēin, pʻtein*) | |
| aorist | փտեցի (pʻtecʻi) | փտեցեր (pʻtecʻer) | փտեաց (pʻteacʻ) | փտեցաք (pʻtecʻakʻ) | փտեցէք, փտեցիք (pʻtecʻēkʻ, pʻtecʻikʻ) | փտեցին (pʻtecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փտիցեմ (pʻticʻem) | փտիցես (pʻticʻes) | փտիցէ (pʻticʻē) | փտիցեմք (pʻticʻemkʻ) | փտիցէք (pʻticʻēkʻ) | փտիցեն (pʻticʻen) | |
| aorist | փտեցից (pʻtecʻicʻ) | փտեսցես (pʻtescʻes) | փտեսցէ (pʻtescʻē) | փտեսցուք (pʻtescʻukʻ) | փտեսջիք (pʻtesǰikʻ) | փտեսցեն (pʻtescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | փտեա՛ (pʻteá) | — | — | փտեցէ՛ք (pʻtecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | փտեսջի՛ր (pʻtesǰír) | — | — | փտեսջի՛ք (pʻtesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ փտեր (mí pʻter) | — | — | մի՛ փտէք (mí pʻtēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | փտել, փտիլ* (pʻtel, pʻtil*) | participle | փտեցեալ, փտեալ (pʻtecʻeal, pʻteal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | փտեց- (pʻtecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փտիմ (pʻtim) | փտիս (pʻtis) | փտի (pʻti) | փտիմք (pʻtimkʻ) | փտիք (pʻtikʻ) | փտին (pʻtin) | |
| imperfect | փտէի (pʻtēi) | փտէիր (pʻtēir) | փտէր, փտիւր (pʻtēr, pʻtiwr) | փտէաք (pʻtēakʻ) | փտէիք (pʻtēikʻ) | փտէին (pʻtēin) | |
| aorist | փտեցայ (pʻtecʻay) | փտեցար (pʻtecʻar) | փտեցաւ (pʻtecʻaw) | փտեցաք (pʻtecʻakʻ) | փտեցայք (pʻtecʻaykʻ) | փտեցան (pʻtecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փտիցիմ (pʻticʻim) | փտիցիս (pʻticʻis) | փտիցի (pʻticʻi) | փտիցիմք (pʻticʻimkʻ) | փտիցիք (pʻticʻikʻ) | փտիցին (pʻticʻin) | |
| aorist | փտեցայց (pʻtecʻaycʻ) | փտեսցիս (pʻtescʻis) | փտեսցի (pʻtescʻi) | փտեսցուք (pʻtescʻukʻ) | փտեսջիք (pʻtesǰikʻ) | փտեսցին (pʻtescʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | փտեա՛ց (pʻteácʻ) | — | — | փտեցարո՛ւք (pʻtecʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | փտեսջի՛ր (pʻtesǰír) | — | — | փտեսջի՛ք (pʻtesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ փտիր (mí pʻtir) | — | — | մի՛ փտիք (mí pʻtikʻ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Descendants[edit]
- Armenian: փտել (pʻtel)
References[edit]
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “փտեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy