آشپزخانه

Khalaj

Noun

آشپَزخانه (âşpəzxânə) (definite accusative آشپَزخانه‌نی, plural آشپَزخانه‌لَر)

1. Arabic spelling of âşpəzxânə (“kitchen”)

Declension

Declension of آشپزخانه

	singular	plural
nominative	آشپزخانه	آشپزخانه‌لَر
genitive	آشپزخانه‌ݧ	آشپزخانه‌لَریݧ
dative	آشپزخانه‌که	آشپزخانه‌لَرکه
definite accusative	آشپزخانه‌ݧ	آشپزخانه‌لَری
locative	آشپزخانه‌چه	آشپزخانه‌لَرچه
ablative	آشپزخانه‌ده	آشپزخانه‌لَرده
instrumental	آشپزخانه‌له	آشپزخانه‌لَرله
equative	آشپزخانه‌وارا	آشپزخانه‌لَروارا

Persian

Etymology

Etymology tree

Persian آش

Persian پز

Persian آشپز

Middle Persian 𐭡𐭩𐭲𐭠 (bytʾ)

Persian خانه

Persian آشپزخانه

From آشپز (âšpaz) +‎ خانه (xâne).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔɑːʃ.paz.xɑː.ˈna]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑːʃ.pʰäz.xɑː.nǽ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑːʃ.pʰäz.xɑː.nǽ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɑːʃ.pʰäz.xɑː.nǽ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔɔːʃ.pʰäz.xɔː.nǽ]

 

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔɒːʃ.pʰæz.xɒː.né]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔɒːʃ.pʰæz.xɒː.né]
  • (Tehrani) IPA^(key): [ʔɒːʃ.pʰæz.xuː.né]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔɔʃ.pʰäz.χɔ.nǽ]

Readings
Classical reading?	āšpazxāna
Dari reading?	āšpazxāna
Iranian reading?	âšpazxâne
Tajik reading?	ošpazxona

• Audio (Iran):

  (file)

Noun

Dari	آشپزخانه
Iranian Persian
Tajik	ошпазхона, ошхона

آشپَزخَانه • (âšpazxâne) (plural آشپزخانه‌ها (âšpazxâne-hâ))

1. kitchen

   Synonym: مطبخ (matbax)

   هر خانه آشپزخانه‌ای دارد.

   har xâne âšpazxâne-ye dârad.

   Every house has a kitchen.

Descendants

• → Azerbaijani: aşpazxana
  • → Armenian: աշպազխանա (ašpazxana), ասպաժխանա (aspažxana)
• → Khalaj: âşpəzxânə