أشمت

Arabic

Verb

أَشْمَتَ • (ʔašmata) IV, non-past يُشْمِتُ‎ (yušmitu)

1. (transitive) to cause someone to rejoice at another's misfortune
   • 609–632 CE, Qur'an, 7:150:

     فَلَا تُشْمِتْ بِيَ الْأَعْدَاءَ

     falā tušmit biya l-ʔaʕdāʔa

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of

أَشْمَتَ

(form-IV sound)

verbal noun الْمَصْدَر						إِشْمَات ʔišmāt
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُشْمِت mušmit
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُشْمَت mušmat
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَشْمَتُّ ʔašmattu	أَشْمَتَّ ʔašmatta	أَشْمَتَ ʔašmata		أَشْمَتُّمَا ʔašmattumā	أَشْمَتَا ʔašmatā		أَشْمَتْنَا ʔašmatnā	أَشْمَتُّمْ ʔašmattum	أَشْمَتُوا ʔašmatū
	f		أَشْمَتِّ ʔašmatti	أَشْمَتَتْ ʔašmatat			أَشْمَتَتَا ʔašmatatā			أَشْمَتُّنَّ ʔašmattunna	أَشْمَتْنَ ʔašmatna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشْمِتُ ʔušmitu	تُشْمِتُ tušmitu	يُشْمِتُ yušmitu		تُشْمِتَانِ tušmitāni	يُشْمِتَانِ yušmitāni		نُشْمِتُ nušmitu	تُشْمِتُونَ tušmitūna	يُشْمِتُونَ yušmitūna
	f		تُشْمِتِينَ tušmitīna	تُشْمِتُ tušmitu			تُشْمِتَانِ tušmitāni			تُشْمِتْنَ tušmitna	يُشْمِتْنَ yušmitna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشْمِتَ ʔušmita	تُشْمِتَ tušmita	يُشْمِتَ yušmita		تُشْمِتَا tušmitā	يُشْمِتَا yušmitā		نُشْمِتَ nušmita	تُشْمِتُوا tušmitū	يُشْمِتُوا yušmitū
	f		تُشْمِتِي tušmitī	تُشْمِتَ tušmita			تُشْمِتَا tušmitā			تُشْمِتْنَ tušmitna	يُشْمِتْنَ yušmitna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشْمِتْ ʔušmit	تُشْمِتْ tušmit	يُشْمِتْ yušmit		تُشْمِتَا tušmitā	يُشْمِتَا yušmitā		نُشْمِتْ nušmit	تُشْمِتُوا tušmitū	يُشْمِتُوا yušmitū
	f		تُشْمِتِي tušmitī	تُشْمِتْ tušmit			تُشْمِتَا tušmitā			تُشْمِتْنَ tušmitna	يُشْمِتْنَ yušmitna
imperative الْأَمْر	m		أَشْمِتْ ʔašmit			أَشْمِتَا ʔašmitā				أَشْمِتُوا ʔašmitū
	f		أَشْمِتِي ʔašmitī							أَشْمِتْنَ ʔašmitna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُشْمِتُّ ʔušmittu	أُشْمِتَّ ʔušmitta	أُشْمِتَ ʔušmita		أُشْمِتُّمَا ʔušmittumā	أُشْمِتَا ʔušmitā		أُشْمِتْنَا ʔušmitnā	أُشْمِتُّمْ ʔušmittum	أُشْمِتُوا ʔušmitū
	f		أُشْمِتِّ ʔušmitti	أُشْمِتَتْ ʔušmitat			أُشْمِتَتَا ʔušmitatā			أُشْمِتُّنَّ ʔušmittunna	أُشْمِتْنَ ʔušmitna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشْمَتُ ʔušmatu	تُشْمَتُ tušmatu	يُشْمَتُ yušmatu		تُشْمَتَانِ tušmatāni	يُشْمَتَانِ yušmatāni		نُشْمَتُ nušmatu	تُشْمَتُونَ tušmatūna	يُشْمَتُونَ yušmatūna
	f		تُشْمَتِينَ tušmatīna	تُشْمَتُ tušmatu			تُشْمَتَانِ tušmatāni			تُشْمَتْنَ tušmatna	يُشْمَتْنَ yušmatna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشْمَتَ ʔušmata	تُشْمَتَ tušmata	يُشْمَتَ yušmata		تُشْمَتَا tušmatā	يُشْمَتَا yušmatā		نُشْمَتَ nušmata	تُشْمَتُوا tušmatū	يُشْمَتُوا yušmatū
	f		تُشْمَتِي tušmatī	تُشْمَتَ tušmata			تُشْمَتَا tušmatā			تُشْمَتْنَ tušmatna	يُشْمَتْنَ yušmatna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشْمَتْ ʔušmat	تُشْمَتْ tušmat	يُشْمَتْ yušmat		تُشْمَتَا tušmatā	يُشْمَتَا yušmatā		نُشْمَتْ nušmat	تُشْمَتُوا tušmatū	يُشْمَتُوا yušmatū
	f		تُشْمَتِي tušmatī	تُشْمَتْ tušmat			تُشْمَتَا tušmatā			تُشْمَتْنَ tušmatna	يُشْمَتْنَ yušmatna