أكيس

Arabic

Root
ك ي س (k-y-s)

Adjective

أَكْيَس • (ʔakyas) (feminine كِيسَى (kīsā) or كُوسَى (kūsā))

1. elative degree of كَيِّس (kayyis, “cunning, acute, sharp-witted, shrewd”)

Declension

Declension of adjective أَكْيَس (ʔakyas)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَكْيَس ʔakyas	الْأَكْيَس al-ʔakyas	كِيسَى‎; كُوسَى kīsā‎; kūsā	الْكِيسَى‎; الْكُوسَى al-kīsā‎; al-kūsā
Nominative	أَكْيَسُ ʔakyasu	الْأَكْيَسُ al-ʔakyasu	كِيسَى‎; كُوسَى kīsā‎; kūsā	الْكِيسَى‎; الْكُوسَى al-kīsā‎; al-kūsā
Accusative	أَكْيَسَ ʔakyasa	الْأَكْيَسَ al-ʔakyasa	كِيسَى‎; كُوسَى kīsā‎; kūsā	الْكِيسَى‎; الْكُوسَى al-kīsā‎; al-kūsā
Genitive	أَكْيَسَ ʔakyasa	الْأَكْيَسِ al-ʔakyasi	كِيسَى‎; كُوسَى kīsā‎; kūsā	الْكِيسَى‎; الْكُوسَى al-kīsā‎; al-kūsā
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَكْيَسَيْن ʔakyasayn	الْأَكْيَسَيْن al-ʔakyasayn	كِيسَيَيْن‎; كُوسَيَيْن kīsayayn‎; kūsayayn	الْكِيسَيَيْن‎; الْكُوسَيَيْن al-kīsayayn‎; al-kūsayayn
Nominative	أَكْيَسَانِ ʔakyasāni	الْأَكْيَسَانِ al-ʔakyasāni	كِيسَيَانِ‎; كُوسَيَانِ kīsayāni‎; kūsayāni	الْكِيسَيَانِ‎; الْكُوسَيَانِ al-kīsayāni‎; al-kūsayāni
Accusative	أَكْيَسَيْنِ ʔakyasayni	الْأَكْيَسَيْنِ al-ʔakyasayni	كِيسَيَيْنِ‎; كُوسَيَيْنِ kīsayayni‎; kūsayayni	الْكِيسَيَيْنِ‎; الْكُوسَيَيْنِ al-kīsayayni‎; al-kūsayayni
Genitive	أَكْيَسَيْنِ ʔakyasayni	الْأَكْيَسَيْنِ al-ʔakyasayni	كِيسَيَيْنِ‎; كُوسَيَيْنِ kīsayayni‎; kūsayayni	الْكِيسَيَيْنِ‎; الْكُوسَيَيْنِ al-kīsayayni‎; al-kūsayayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	كِيسَيَات‎; كُوسَيَات kīsayāt‎; kūsayāt	الْكِيسَيَات‎; الْكُوسَيَات al-kīsayāt‎; al-kūsayāt
Nominative	? ?	? ?	كِيسَيَاتٌ‎; كُوسَيَاتٌ kīsayātun‎; kūsayātun	الْكِيسَيَاتُ‎; الْكُوسَيَاتُ al-kīsayātu‎; al-kūsayātu
Accusative	? ?	? ?	كِيسَيَاتٍ‎; كُوسَيَاتٍ kīsayātin‎; kūsayātin	الْكِيسَيَاتِ‎; الْكُوسَيَاتِ al-kīsayāti‎; al-kūsayāti
Genitive	? ?	? ?	كِيسَيَاتٍ‎; كُوسَيَاتٍ kīsayātin‎; kūsayātin	الْكِيسَيَاتِ‎; الْكُوسَيَاتِ al-kīsayāti‎; al-kūsayāti

Verb

أَكْيَسَ • (ʔakyasa) IV, non-past يُكْيِسُ‎ (yukyisu)

1. to bring forth clever children

Conjugation

Conjugation of

أَكْيَسَ

(form-IV sound)

verbal noun الْمَصْدَر						إِكْيَاس ʔikyās
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُكْيِس mukyis
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَكْيَسْتُ ʔakyastu	أَكْيَسْتَ ʔakyasta	أَكْيَسَ ʔakyasa		أَكْيَسْتُمَا ʔakyastumā	أَكْيَسَا ʔakyasā		أَكْيَسْنَا ʔakyasnā	أَكْيَسْتُمْ ʔakyastum	أَكْيَسُوا ʔakyasū
	f		أَكْيَسْتِ ʔakyasti	أَكْيَسَتْ ʔakyasat			أَكْيَسَتَا ʔakyasatā			أَكْيَسْتُنَّ ʔakyastunna	أَكْيَسْنَ ʔakyasna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكْيِسُ ʔukyisu	تُكْيِسُ tukyisu	يُكْيِسُ yukyisu		تُكْيِسَانِ tukyisāni	يُكْيِسَانِ yukyisāni		نُكْيِسُ nukyisu	تُكْيِسُونَ tukyisūna	يُكْيِسُونَ yukyisūna
	f		تُكْيِسِينَ tukyisīna	تُكْيِسُ tukyisu			تُكْيِسَانِ tukyisāni			تُكْيِسْنَ tukyisna	يُكْيِسْنَ yukyisna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْيِسَ ʔukyisa	تُكْيِسَ tukyisa	يُكْيِسَ yukyisa		تُكْيِسَا tukyisā	يُكْيِسَا yukyisā		نُكْيِسَ nukyisa	تُكْيِسُوا tukyisū	يُكْيِسُوا yukyisū
	f		تُكْيِسِي tukyisī	تُكْيِسَ tukyisa			تُكْيِسَا tukyisā			تُكْيِسْنَ tukyisna	يُكْيِسْنَ yukyisna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْيِسْ ʔukyis	تُكْيِسْ tukyis	يُكْيِسْ yukyis		تُكْيِسَا tukyisā	يُكْيِسَا yukyisā		نُكْيِسْ nukyis	تُكْيِسُوا tukyisū	يُكْيِسُوا yukyisū
	f		تُكْيِسِي tukyisī	تُكْيِسْ tukyis			تُكْيِسَا tukyisā			تُكْيِسْنَ tukyisna	يُكْيِسْنَ yukyisna
imperative الْأَمْر	m		أَكْيِسْ ʔakyis			أَكْيِسَا ʔakyisā				أَكْيِسُوا ʔakyisū
	f		أَكْيِسِي ʔakyisī							أَكْيِسْنَ ʔakyisna

References

• Freytag, Georg (1837) “أكيس”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 74
• Lane, Edward William (1863) “أكيس”, in Arabic-English Lexicon‎^[2], London: Williams & Norgate, page 2640
• Steingass, Francis Joseph (1884) “أكيس”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[3], London: W.H. Allen, page 902
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “أكيس”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[4] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1132