بیز
Jump to navigation
Jump to search
Alviri-Vidari[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
بیز (biz)
Azerbaijani[edit]
Alternative forms[edit]
- بز (biz)
Pronoun[edit]
بیز (biz)
Chagatai[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Turkic *bi-ŕ, *bẹ-.
Pronoun[edit]
بیز (biz)
Declension[edit]
Declension of Chagatai personal pronouns
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| familiar | polite | |||||||
| nominative | من (män) |
سن (sän) |
سیز (siz) |
اول, او (ul, u) |
بیز (biz) |
سیزلار (sizlär) |
اولار, الار (ular, alar) | |
| genitive | منينک (meniñ) |
سنينک (seniñ) |
سیزنينک (sizniñ) |
اونينک, انينک (uniñ, aniñ) |
بیزنينک (bizniñ) |
سیزلارنينک (sizlärniñ) |
اولارنينک (ularniñ) | |
| dative | منکا, مانکا (maña) |
سنکا, سانکا (saña) |
سیزکە (sizgä) |
اولارغە انکا (ularğa aña) |
بیزکا (bizgä) |
سیزلارکا (sizlärgä) |
اولارغە (ularğa) | |
| accusative | منی (meni) |
سنی (seni) |
سیزنی (sizni) |
انی (ani) |
بیزنی (bizni) |
سیزلارنی (sizlärni) |
اولارنی (ularni) | |
| locative | مندە (mändä) |
سندە (sändä) |
سیزدە (sizdä) |
اونينکدە, اندا, انينکدە (uniñda, anda, aniñda) |
بیزدە (bizdä) |
سیزلاردە (sizlärdä) |
اولاردە (ularda) | |
| ablative | مندين (mändin) |
سندين (sändin) |
سیزدين (sizdin) |
اونينکدين, اندين, انينکدين (uniñdin, andin, aniñdin) |
بیزدين (bizdin) |
سیزلاردين (sizlärdin) |
اولاردين (ulardin) | |
Descendants[edit]
Khalaj[edit]
Pronoun[edit]
بیز (biz)
Khorasani Turkish[edit]
Pronunciation[edit]
Pronoun[edit]
بیز (bız)
Ottoman Turkish[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Turkic *bińŕ (“awl”); cognate with Azerbaijani biz, Bashkir беҙ (beź), Kazakh бiз (biz), Khakas піс (pìs), Nogai биз (biz), Uyghur بېگىز (bëgiz) and Uzbek bigiz.
Noun[edit]
بیز • (biz)
- awl, a pointed instrument for piercing small holes
Descendants[edit]
Further reading[edit]
- Çağbayır, Yaşar (2007) “biz7”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 636
- Hindoglu, Artin (1838) “بیز”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français[1], Vienna: F. Beck, page 139a
- Kélékian, Diran (1911) “بیز”, in Dictionnaire turc-français[2], Constantinople: Mihran, page 301
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Subula”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum[3], Vienna, column 1619
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “بیز”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum[4], Vienna, column 986
- Nişanyan, Sevan (2002–) “biz2”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “بیز”, in A Turkish and English Lexicon[5], Constantinople: A. H. Boyajian, page 420
Persian[edit]
Verb[edit]
بیز • (biz)
Categories:
- Alviri-Vidari terms with IPA pronunciation
- Alviri-Vidari lemmas
- Alviri-Vidari nouns
- avd:Mammals
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani pronouns
- Azerbaijani terms in Arabic script
- Chagatai terms inherited from Proto-Turkic
- Chagatai terms derived from Proto-Turkic
- Chagatai lemmas
- Chagatai pronouns
- Khalaj lemmas
- Khalaj pronouns
- Khalaj terms in Arabic script
- Khorasani Turkish terms with IPA pronunciation
- Khorasani Turkish lemmas
- Khorasani Turkish pronouns
- Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Ottoman Turkish lemmas
- Ottoman Turkish nouns
- ota:Tools
- Persian non-lemma forms
- Persian verb forms