ذاكر

Arabic

Root
ذ ك ر (ḏ k r)
19 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ðaː.ka.ra/

Verb

ذَاكَرَ • (ḏākara) III (non-past يُذَاكِرُ (yuḏākiru), verbal noun مُذَاكَرَة (muḏākara))

1. to parley, negotiate, to have a talk
2. to memorize, to learn, to study

Conjugation

    Conjugation of ذَاكَرَ (III, sound, full passive, verbal noun مُذَاكَرَة)

verbal noun الْمَصْدَر						مُذَاكَرَة muḏākara
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُذَاكِر muḏākir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُذَاكَر muḏākar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ذَاكَرْتُ ḏākartu	ذَاكَرْتَ ḏākarta	ذَاكَرَ ḏākara		ذَاكَرْتُمَا ḏākartumā	ذَاكَرَا ḏākarā		ذَاكَرْنَا ḏākarnā	ذَاكَرْتُمْ ḏākartum	ذَاكَرُوا ḏākarū
	f		ذَاكَرْتِ ḏākarti	ذَاكَرَتْ ḏākarat			ذَاكَرَتَا ḏākaratā			ذَاكَرْتُنَّ ḏākartunna	ذَاكَرْنَ ḏākarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُذَاكِرُ ʔuḏākiru	تُذَاكِرُ tuḏākiru	يُذَاكِرُ yuḏākiru		تُذَاكِرَانِ tuḏākirāni	يُذَاكِرَانِ yuḏākirāni		نُذَاكِرُ nuḏākiru	تُذَاكِرُونَ tuḏākirūna	يُذَاكِرُونَ yuḏākirūna
	f		تُذَاكِرِينَ tuḏākirīna	تُذَاكِرُ tuḏākiru			تُذَاكِرَانِ tuḏākirāni			تُذَاكِرْنَ tuḏākirna	يُذَاكِرْنَ yuḏākirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُذَاكِرَ ʔuḏākira	تُذَاكِرَ tuḏākira	يُذَاكِرَ yuḏākira		تُذَاكِرَا tuḏākirā	يُذَاكِرَا yuḏākirā		نُذَاكِرَ nuḏākira	تُذَاكِرُوا tuḏākirū	يُذَاكِرُوا yuḏākirū
	f		تُذَاكِرِي tuḏākirī	تُذَاكِرَ tuḏākira			تُذَاكِرَا tuḏākirā			تُذَاكِرْنَ tuḏākirna	يُذَاكِرْنَ yuḏākirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُذَاكِرْ ʔuḏākir	تُذَاكِرْ tuḏākir	يُذَاكِرْ yuḏākir		تُذَاكِرَا tuḏākirā	يُذَاكِرَا yuḏākirā		نُذَاكِرْ nuḏākir	تُذَاكِرُوا tuḏākirū	يُذَاكِرُوا yuḏākirū
	f		تُذَاكِرِي tuḏākirī	تُذَاكِرْ tuḏākir			تُذَاكِرَا tuḏākirā			تُذَاكِرْنَ tuḏākirna	يُذَاكِرْنَ yuḏākirna
imperative الْأَمْر	m		ذَاكِرْ ḏākir			ذَاكِرَا ḏākirā				ذَاكِرُوا ḏākirū
	f		ذَاكِرِي ḏākirī							ذَاكِرْنَ ḏākirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ذُوكِرْتُ ḏūkirtu	ذُوكِرْتَ ḏūkirta	ذُوكِرَ ḏūkira		ذُوكِرْتُمَا ḏūkirtumā	ذُوكِرَا ḏūkirā		ذُوكِرْنَا ḏūkirnā	ذُوكِرْتُمْ ḏūkirtum	ذُوكِرُوا ḏūkirū
	f		ذُوكِرْتِ ḏūkirti	ذُوكِرَتْ ḏūkirat			ذُوكِرَتَا ḏūkiratā			ذُوكِرْتُنَّ ḏūkirtunna	ذُوكِرْنَ ḏūkirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُذَاكَرُ ʔuḏākaru	تُذَاكَرُ tuḏākaru	يُذَاكَرُ yuḏākaru		تُذَاكَرَانِ tuḏākarāni	يُذَاكَرَانِ yuḏākarāni		نُذَاكَرُ nuḏākaru	تُذَاكَرُونَ tuḏākarūna	يُذَاكَرُونَ yuḏākarūna
	f		تُذَاكَرِينَ tuḏākarīna	تُذَاكَرُ tuḏākaru			تُذَاكَرَانِ tuḏākarāni			تُذَاكَرْنَ tuḏākarna	يُذَاكَرْنَ yuḏākarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُذَاكَرَ ʔuḏākara	تُذَاكَرَ tuḏākara	يُذَاكَرَ yuḏākara		تُذَاكَرَا tuḏākarā	يُذَاكَرَا yuḏākarā		نُذَاكَرَ nuḏākara	تُذَاكَرُوا tuḏākarū	يُذَاكَرُوا yuḏākarū
	f		تُذَاكَرِي tuḏākarī	تُذَاكَرَ tuḏākara			تُذَاكَرَا tuḏākarā			تُذَاكَرْنَ tuḏākarna	يُذَاكَرْنَ yuḏākarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُذَاكَرْ ʔuḏākar	تُذَاكَرْ tuḏākar	يُذَاكَرْ yuḏākar		تُذَاكَرَا tuḏākarā	يُذَاكَرَا yuḏākarā		نُذَاكَرْ nuḏākar	تُذَاكَرُوا tuḏākarū	يُذَاكَرُوا yuḏākarū
	f		تُذَاكَرِي tuḏākarī	تُذَاكَرْ tuḏākar			تُذَاكَرَا tuḏākarā			تُذَاكَرْنَ tuḏākarna	يُذَاكَرْنَ yuḏākarna

Hijazi Arabic

Root
ذ ك ر
2 terms

Etymology

Learned borrowing from Arabic ذَاكَرَ (ḏākara).

Pronunciation

• IPA^(key): /ðaː.kar/

Verb

ذاكر • (ḏākar) III (non-past يِذاكر (yiḏākir))

1. to study

Conjugation

Conjugation of ذاكر (ḏākar)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	ذاكرت (ḏākart)	ذاكرت (ḏākart)	ذاكر (ḏākar)		ذاكرنا (ḏākarna)	ذاكرتوا (ḏākartu)	ذاكروا (ḏākaru)
	f		ذاكرتي (ḏākarti)	ذاكرت (ḏākarat)
non-past	m	أذاكر (ʔaḏākir)	تذاكر (tiḏākir)	يذاكر (yiḏākir)		نذاكر (niḏākir)	تذاكروا (tiḏākru)	يذاكروا (yiḏākru)
	f		تذاكري (tiḏākri)	تذاكر (tiḏākir)
imperative	m		ذاكر (ḏākir)				ذاكروا (ḏākru)
	f		ذاكري (ḏākri)