مهتاب

See also: مہتاب

Persian

Etymology

مه (mah) +‎ تاب (tâb)

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [mah.ˈtɑːβ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäɦ.t̪ʰɑ́ːb]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäɦ.t̪ʰɑ́ːb]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mɑː.t̪ʰɑ́ːb]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mɔː.t̪ʰɔ́ːb̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mæɦ.t̪ʰɒ́ːb̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mäɦ.t̪ʰɔ́b]

Readings
Classical reading?	mahtāḇ
Dari reading?	mahtāb
Iranian reading?	mahtâb
Tajik reading?	mahtob

• Audio (Iran):

  (file)

Noun

Dari	مهتاب
Iranian Persian
Tajik	маҳтоб

مهتاب • (mahtâb)

1. moonlight
   • Nima Yooshij "Mi-tarâvad Mahtâb"

     می‌ترواد مهتاب
     می‌درخشد شب‌تاب
     نیست یک‌دَم شکند خواب به چشمِ کَس و لیک
     غم این خفتهٔ چند
     خواب در چشمِ تَرَم می‌شکند.

     (please add an English translation of this quotation)

Proper noun

Dari	مهتاب
Iranian Persian
Tajik	Маҳтоб

مهتاب • (mahtâb)

1. a female given name, Mahtab

Related terms

• ماه (mâh)
• مهتابی (mahtâbi)