चिलता

Hindi

Etymology

Borrowed from Classical Persian چلته (čilta), from Classical Persian چ‍ﮩ‍ل ته (čihal tah, “lit. forty-folds; coat for soldiers”)

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /t͡ʃɪl.t̪ɑː/, [t͡ʃɪl.t̪äː]

Noun

चिलता • (ciltā) m (Urdu spelling چلتہ)

1. A thick reduplicated coat (for soldiers), coat of mail; brigandine
   • Hindī-vīrakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti‎^[1], 1974, page 404

     हिम्मत बहादुर विरुदावली में कवि पद्माकर ने चिलता नामक अंग त्राण को असि-प्रहार से काट देने वाले योद्धाओं की सराहना होने का उल्लेख किया है।

     himmat bahādur virudāvlī mẽ kavi padmākar ne ciltā nāmak aṅg trāṇ ko asi-prahār se kāṭ dene vāle yoddhāõ kī sarāhnā hone kā ullekh kiyā hai.

     (please add an English translation of this quotation)