धधकना

Hindi

Hindi verb set
धधकना (dhadhaknā)
धधकाना (dhadhkānā)

Etymology

Ultimately from some derivative of Ashokan Prakrit *𑀥𑀕𑁆𑀕𑁆 (*dhagg, “to throb, glitter”), whence 𑀥𑀕𑀥𑀕𑀇 (dhagadhagaï, “flares”). Compare Gujarati ધગધગવું (dhagdhagvũ), Marwari धगधगणौ (dhagdhagṇau), and Marathi धगधगणे (dhagdhagṇe).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /d̪ʱə.d̪ʱək.nɑː/, [d̪ʱɐ.d̪ʱɐk.näː]

Verb

धधकना • (dhadhaknā) (intransitive, Urdu spelling دَھدَھکْنا)

1. to blaze, flare

Conjugation

Impersonal forms of धधकना

Undeclined
Stem		धधक dhadhak
Infinitive		धधकना dhadhaknā
Oblique Infinitive		धधकने dhadhakne
Conjunctive		धधककर, धधकके dhadhakkar, dhadhakke
Progressive		धधकते-धधकते dhadhakte-dhadhakte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		धधकना dhadhaknā	धधकने dhadhakne	धधकनी dhadhaknī	धधकनीं dhadhaknī̃
Habitual		धधकता dhadhaktā	धधकते dhadhakte	धधकती dhadhaktī	धधकतीं dhadhaktī̃
Perfective		धधका dhadhkā	धधके dhadhke	धधकी dhadhkī	धधकीं dhadhkī̃
Prospective Agentive		धधकनेवाला dhadhaknevālā	धधकनेवाले dhadhaknevāle	धधकनेवाली dhadhaknevālī	धधकनेवालीं dhadhaknevālī̃
Adjectival	Perfective	धधका हुआ dhadhkā huā	धधके हुए dhadhke hue	धधकी हुई dhadhkī huī	धधकी हुईं dhadhkī huī̃
	Habitual	धधकता हुआ dhadhaktā huā	धधकते हुए dhadhakte hue	धधकती हुई dhadhaktī huī	धधकती हुईं dhadhaktī huī̃

Personal forms of धधकना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	धधका dhadhkā			धधके dhadhke
		f	धधकी dhadhkī				धधकीं dhadhkī̃
	FUT	m	धधकूँगा dhadhkūṅgā	धधकेगा dhadhkegā		धधकोगे dhadhkoge	धधकेंगे dhadhkeṅge
		f	धधकूँगी dhadhkūṅgī	धधकेगी dhadhkegī		धधकोगी dhadhkogī	धधकेंगी dhadhkeṅgī
Subjunctive	FUT	m f	धधकूँ dhadhkū̃	धधके dhadhke		धधको dhadhko	धधकें dhadhkẽ
Contrafactual	PST	m	धधकता dhadhaktā			धधकते dhadhakte
		f	धधकती dhadhaktī				धधकतीं dhadhaktī̃
Imperative	PRS	m f		धधक dhadhak		धधको dhadhko		धधकिये1 dhadhkiye1
	FUT	m f		धधकियो dhadhkiyo		धधकना dhadhaknā		धधकियेगा1 dhadhkiyegā1
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	धधकता हूँ dhadhaktā hū̃	धधकता है dhadhaktā hai		धधकते हो dhadhakte ho	धधकते हैं dhadhakte ha͠i
		f	धधकती हूँ dhadhaktī hū̃	धधकती है dhadhaktī hai		धधकती हो dhadhaktī ho	धधकती हैं dhadhaktī ha͠i
	PST	m	धधकता था dhadhaktā thā			धधकते थे dhadhakte the
		f	धधकती थी dhadhaktī thī				धधकती थीं dhadhaktī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	धधकता हूँगा dhadhaktā hūṅgā	धधकता होगा dhadhaktā hogā		धधकते होगे dhadhakte hoge	धधकते होंगे dhadhakte hoṅge
		f	धधकती हूँगी dhadhaktī hūṅgī	धधकती होगी dhadhaktī hogī		धधकती होगी dhadhaktī hogī	धधकती होंगी dhadhaktī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	धधकता हूँ dhadhaktā hū̃	धधकता हो dhadhaktā ho		धधकते हो dhadhakte ho	धधकते हों dhadhakte hõ
		f	धधकती हूँ dhadhaktī hū̃	धधकती हो dhadhaktī ho		धधकती हो dhadhaktī ho	धधकती हों dhadhaktī hõ
Contrafactual	PST	m	धधकता होता dhadhaktā hotā			धधकते होते dhadhakte hote
		f	धधकती होती dhadhaktī hotī				धधकती होतीं dhadhaktī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	धधका हूँ dhadhkā hū̃	धधका है dhadhkā hai		धधके हो dhadhke ho	धधके हैं dhadhke ha͠i
		f	धधकी हूँ dhadhkī hū̃	धधकी है dhadhkī hai		धधकी हो dhadhkī ho	धधकी हैं dhadhkī ha͠i
	PST	m	धधका था dhadhkā thā			धधके थे dhadhke the
		f	धधकी थी dhadhkī thī				धधकी थीं dhadhkī thī̃
	FUT	m	धधका हूँगा dhadhkā hūṅgā	धधका होगा dhadhkā hogā		धधके होगे dhadhke hoge	धधके होंगे dhadhke hoṅge
		f	धधकी हूँगी dhadhkī hūṅgī	धधकी होगी dhadhkī hogī		धधकी होगी dhadhkī hogī	धधकी होंगी dhadhkī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	धधका हूँगा dhadhkā hūṅgā	धधका होगा dhadhkā hogā		धधके होगे dhadhke hoge	धधके होंगे dhadhke hoṅge
		f	धधकी हूँगी dhadhkī hūṅgī	धधकी होगी dhadhkī hogī		धधकी होगी dhadhkī hogī	धधकी होंगी dhadhkī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	धधका हूँ dhadhkā hū̃	धधका हो dhadhkā ho		धधके हो dhadhke ho	धधके हों dhadhke hõ
		f	धधकी हूँ dhadhkī hū̃	धधकी हो dhadhkī ho		धधकी हो dhadhkī ho	धधकी हों dhadhkī hõ
	FUT	m	धधका होऊँ dhadhkā hoū̃	धधका होए dhadhkā hoe		धधके होओ dhadhke hoo	धधके होएँ dhadhke hoẽ
		f	धधकी होऊँ dhadhkī hoū̃	धधकी होए dhadhkī hoe		धधकी होओ dhadhkī hoo	धधकी होएँ dhadhkī hoẽ
Contrafactual	PST	m	धधका होता dhadhkā hotā			धधके होते dhadhke hote
		f	धधकी होती dhadhkī hotī				धधकी होतीं dhadhkī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	धधक रहा हूँ dhadhak rahā hū̃	धधक रहा है dhadhak rahā hai		धधक रहे हो dhadhak rahe ho	धधक रहे हैं dhadhak rahe ha͠i
		f	धधक रही हूँ dhadhak rahī hū̃	धधक रही है dhadhak rahī hai		धधक रही हो dhadhak rahī ho	धधक रही हैं dhadhak rahī ha͠i
	PST	m	धधक रहा था dhadhak rahā thā			धधक रहे थे dhadhak rahe the
		f	धधक रही थी dhadhak rahī thī				धधक रही थीं dhadhak rahī thī̃
	FUT	m	धधक रहा हूँगा dhadhak rahā hūṅgā	धधक रहा होगा dhadhak rahā hogā		धधक रहे होगे dhadhak rahe hoge	धधक रहे होंगे dhadhak rahe hoṅge
		f	धधक रही हूँगी dhadhak rahī hūṅgī	धधक रही होगी dhadhak rahī hogī		धधक रही होगी dhadhak rahī hogī	धधक रही होंगी dhadhak rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	धधक रहा हूँगा dhadhak rahā hūṅgā	धधक रहा होगा dhadhak rahā hogā		धधक रहे होगे dhadhak rahe hoge	धधक रहे होंगे dhadhak rahe hoṅge
		f	धधक रही हूँगी dhadhak rahī hūṅgī	धधक रही होगी dhadhak rahī hogī		धधक रही होगी dhadhak rahī hogī	धधक रही होंगी dhadhak rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	धधक रहा हूँ dhadhak rahā hū̃	धधक रहा हो dhadhak rahā ho		धधक रहे हो dhadhak rahe ho	धधक रहे हों dhadhak rahe hõ
		f	धधक रही हूँ dhadhak rahī hū̃	धधक रही हो dhadhak rahī ho		धधक रही हो dhadhak rahī ho	धधक रही हों dhadhak rahī hõ
	FUT	m	धधक रहा होऊँ dhadhak rahā hoū̃	धधक रहा होए dhadhak rahā hoe		धधक रहे होओ dhadhak rahe hoo	धधक रहे होएँ dhadhak rahe hoẽ
		f	धधक रही होऊँ dhadhak rahī hoū̃	धधक रही होए dhadhak rahī hoe		धधक रही होओ dhadhak rahī hoo	धधक रही होएँ dhadhak rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	धधक रहा होता dhadhak rahā hotā			धधक रहे होते dhadhak rahe hote
		f	धधक रही होती dhadhak rahī hotī				धधक रही होतीं dhadhak rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms धधकिये (dhadhkiye) and धधकियेगा (dhadhkiyegā) can also be spelled without the y: धधकिए (dhadhkie) and धधकिएगा (dhadhkiegā).

Derived terms

• धधक (dhadhak, “blazing”)

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “धधकना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “dhagg”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press