वर्गीकरण

Hindi

Etymology

वर्ग (varg) +‎ -ईकरण (-īkaraṇ)

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ʋəɾ.ɡiː.kə.ɾəɳ/, [ʋɐɾ.ɡiː.kɐ.ɾɐ̃ɳ]

Noun

वर्गीकरण • (vargīkaraṇ) m

1. classification, organization

   वानस्पतिक वर्गीकरण ― vānaspatik vargīkaraṇ ― biological classification; taxonomy

Declension

Declension of वर्गीकरण (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	वर्गीकरण vargīkaraṇ	वर्गीकरण vargīkaraṇ
oblique	वर्गीकरण vargīkaraṇ	वर्गीकरणों vargīkaraṇõ
vocative	वर्गीकरण vargīkaraṇ	वर्गीकरणो vargīkaraṇo

Related terms

• वर्गीकृत (vargīkŕt)

Marathi

Etymology

From वर्ग (varga, “class”) +‎ -करण (-karaṇ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋəɾ.ɡik.ɾəɳ/

Noun

वर्गीकरण • (vargīkraṇ) n

1. classification

Declension

Declension of वर्गीकरण (neut cons-stem)
direct singular	वर्गीकरण vargīkaraṇ
direct plural	वर्गीकरणे, वर्गीकरणं vargīkaraṇe, vargīkarṇa
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	वर्गीकरण vargīkaraṇ		वर्गीकरणे, वर्गीकरणं vargīkaraṇe, vargīkarṇa
oblique सामान्यरूप	वर्गीकरणा vargīkaraṇā		वर्गीकरणां- vargīkaraṇān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	वर्गीकरणाला vargīkaraṇālā		वर्गीकरणांना vargīkaraṇānnā
ergative	वर्गीकरणाने, वर्गीकरणानं vargīkaraṇāne, vargīkaraṇāna		वर्गीकरणांनी vargīkaraṇānnī
instrumental	वर्गीकरणाशी vargīkaraṇāśī		वर्गीकरणांशी vargīkaraṇānśī
locative सप्तमी	वर्गीकरणात vargīkaraṇāt		वर्गीकरणांत vargīkaraṇāt
vocative संबोधन	वर्गीकरणा vargīkaraṇā		वर्गीकरणांनो vargīkaraṇānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of वर्गीकरण (neut cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	वर्गीकरणाचा vargīkaraṇāċā	वर्गीकरणाचे vargīkaraṇāċe	वर्गीकरणाची vargīkaraṇācī	वर्गीकरणाच्या vargīkaraṇācā	वर्गीकरणाचे, वर्गीकरणाचं vargīkaraṇāċe, vargīkaraṇāċa	वर्गीकरणाची vargīkaraṇācī	वर्गीकरणाच्या vargīkaraṇācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	वर्गीकरणांचा vargīkaraṇānċā	वर्गीकरणांचे vargīkaraṇānċe	वर्गीकरणांची vargīkaraṇāñcī	वर्गीकरणांच्या vargīkaraṇāncā	वर्गीकरणांचे, वर्गीकरणांचं vargīkaraṇānċe, vargīkaraṇānċa	वर्गीकरणांची vargīkaraṇāñcī	वर्गीकरणांच्या vargīkaraṇāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

See also

• वर्गीकृत (vargīkŕt, “classified”)

References

• Berntsen, Maxine, “वर्गीकरण”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.