დივანი

Georgian

Pronunciation

• IPA^(key): /divani/, [d̥ivani]
• Hyphenation: დი‧ვა‧ნი

Etymology 1

From Persian دیوان (divân).

Noun

დივანი • (divani) (plural დივნები)

1. divan, sofa

Inflection

Declension of დივანი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	დივანი (divani)	დივნები (divnebi)	დივანნი (divanni)
ergative	დივანმა (divanma)	დივნებმა (divnebma)	დივანთ(ა) (divant(a))
dative	დივანს(ა) (divans(a))	დივნებს(ა) (divnebs(a))	დივანთ(ა) (divant(a))
genitive	დივნის(ა) (divnis(a))	დივნების(ა) (divnebis(a))	დივანთ(ა) (divant(a))
instrumental	დივნით(ა) (divnit(a))	დივნებით(ა) (divnebit(a))
adverbial	დივნად(ა) (divnad(a))	დივნებად(ა) (divnebad(a))
vocative	დივანო (divano)	დივნებო (divnebo)	დივანნო (divanno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of დივანი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	დივანზე (divanze)	დივნებზე (divnebze)
-თან (-tan, “near”)	დივანთან (divantan)	დივნებთან (divnebtan)
-ში (-ši, “in”)	დივანში (divanši)	დივნებში (divnebši)
-ვით (-vit, “like”)	დივანივით (divanivit)	დივნებივით (divnebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	დივნისთვის (divnistvis)	დივნებისთვის (divnebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	დივნისებრ (divnisebr)	დივნებისებრ (divnebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	დივნისკენ (divnisḳen)	დივნებისკენ (divnebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	დივნისგან (divnisgan)	დივნებისგან (divnebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	დივნიდან (divnidan)	დივნებიდან (divnebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	დივნითურთ (divniturt)	დივნებითურთ (divnebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	დივნამდე (divnamde)	დივნებამდე (divnebamde)

Etymology 2

From Old Georgian დივანი (divani), from Persian دیوان (divân).

Noun

დივანი • (divani) (plural დივანები)

1. (historical) A Muslim council of state
2. (historical) Supreme court of the Ottoman Empire
3. (literary) A collection of poems, especially one written by one author in Arabic or Persian.

Inflection

Declension of დივანი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	დივანი (divani)	დივანები (divanebi)	დივანნი (divanni)
ergative	დივანმა (divanma)	დივანებმა (divanebma)	დივანთ(ა) (divant(a))
dative	დივანს(ა) (divans(a))	დივანებს(ა) (divanebs(a))	დივანთ(ა) (divant(a))
genitive	დივანის(ა) (divanis(a))	დივანების(ა) (divanebis(a))	დივანთ(ა) (divant(a))
instrumental	დივანით(ა) (divanit(a))	დივანებით(ა) (divanebit(a))
adverbial	დივანად(ა) (divanad(a))	დივანებად(ა) (divanebad(a))
vocative	დივანო (divano)	დივანებო (divanebo)	დივანნო (divanno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of დივანი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	დივანზე (divanze)	დივანებზე (divanebze)
-თან (-tan, “near”)	დივანთან (divantan)	დივანებთან (divanebtan)
-ში (-ši, “in”)	დივანში (divanši)	დივანებში (divanebši)
-ვით (-vit, “like”)	დივანივით (divanivit)	დივანებივით (divanebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	დივანისთვის (divanistvis)	დივანებისთვის (divanebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	დივანისებრ (divanisebr)	დივანებისებრ (divanebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	დივანისკენ (divanisḳen)	დივანებისკენ (divanebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	დივანისგან (divanisgan)	დივანებისგან (divanebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	დივანიდან (divanidan)	დივანებიდან (divanebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	დივანითურთ (divaniturt)	დივანებითურთ (divanebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	დივანამდე (divanamde)	დივანებამდე (divanebamde)