კოდალა

Georgian

Etymology

From Proto-Georgian-Zan, from Proto-Kartvelian *ḳod- (“to hollow, to hew”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kʼodala/, [kʼodaɫa]
• Hyphenation: კო‧და‧ლა

Noun

კოდალა • (ḳodala) (plural კოდალები)

1. woodpecker

Inflection

Declension of კოდალა (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	კოდალა (ḳodala)	კოდალები (ḳodalebi)	კოდალანი (ḳodalani)
ergative	კოდალამ (ḳodalam)	კოდალებმა (ḳodalebma)	კოდალათ(ა) (ḳodalat(a))
dative	კოდალას(ა) (ḳodalas(a))	კოდალებს(ა) (ḳodalebs(a))	კოდალათ(ა) (ḳodalat(a))
genitive	კოდალის(ა) (ḳodalis(a))	კოდალების(ა) (ḳodalebis(a))	კოდალათ(ა) (ḳodalat(a))
instrumental	კოდალით(ა) (ḳodalit(a))	კოდალებით(ა) (ḳodalebit(a))
adverbial	კოდალად(ა) (ḳodalad(a))	კოდალებად(ა) (ḳodalebad(a))
vocative	კოდალავ (ḳodalav)	კოდალებო (ḳodalebo)	კოდალანო (ḳodalano)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of კოდალა (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	კოდალაზე (ḳodalaze)	კოდალებზე (ḳodalebze)
-თან (-tan, “near”)	კოდალასთან (ḳodalastan)	კოდალებთან (ḳodalebtan)
-ში (-ši, “in”)	კოდალაში (ḳodalaši)	კოდალებში (ḳodalebši)
-ვით (-vit, “like”)	კოდალასავით (ḳodalasavit)	კოდალებივით (ḳodalebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	კოდალისთვის (ḳodalistvis)	კოდალებისთვის (ḳodalebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	კოდალისებრ (ḳodalisebr)	კოდალებისებრ (ḳodalebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	კოდალისკენ (ḳodalisḳen)	კოდალებისკენ (ḳodalebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	კოდალისგან (ḳodalisgan)	კოდალებისგან (ḳodalebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	კოდალიდან (ḳodalidan)	კოდალებიდან (ḳodalebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	კოდალითურთ (ḳodaliturt)	კოდალებითურთ (ḳodalebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	კოდალამდე (ḳodalamde)	კოდალებამდე (ḳodalebamde)

Further reading

• Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “კოდალა”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press