მეტოქე

Georgian

Etymology

Borrowed from Byzantine Greek μετόχιον (metókhion), diminutive of Ancient Greek μετοχή (metokhḗ, “sharing, participation”).

Pronunciation

• IPA^(key): /metʼokʰe/

Noun

მეტოქე • (meṭoke) (plural მეტოქეები)

1. competitor, contender, rival

Declension

Declension of მეტოქე (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	მეტოქე (meṭoke)	მეტოქეები (meṭokeebi)	მეტოქენი (meṭokeni)
ergative	მეტოქემ (meṭokem)	მეტოქეებმა (meṭokeebma)	მეტოქეთ(ა) (meṭoket(a))
dative	მეტოქეს(ა) (meṭokes(a))	მეტოქეებს(ა) (meṭokeebs(a))	მეტოქეთ(ა) (meṭoket(a))
genitive	მეტოქის(ა) (meṭokis(a))	მეტოქეების(ა) (meṭokeebis(a))	მეტოქეთ(ა) (meṭoket(a))
instrumental	მეტოქით(ა) (meṭokit(a))	მეტოქეებით(ა) (meṭokeebit(a))
adverbial	მეტოქედ(ა) (meṭoked(a))	მეტოქეებად(ა) (meṭokeebad(a))
vocative	მეტოქევ (meṭokev)	მეტოქეებო (meṭokeebo)	მეტოქენო (meṭokeno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of მეტოქე (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	მეტოქეზე (meṭokeze)	მეტოქეებზე (meṭokeebze)
-თან (-tan, “near”)	მეტოქესთან (meṭokestan)	მეტოქეებთან (meṭokeebtan)
-ში (-ši, “in”)	მეტოქეში (meṭokeši)	მეტოქეებში (meṭokeebši)
-ვით (-vit, “like”)	მეტოქესავით (meṭokesavit)	მეტოქეებივით (meṭokeebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	მეტოქისთვის (meṭokistvis)	მეტოქეებისთვის (meṭokeebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	მეტოქისებრ (meṭokisebr)	მეტოქეებისებრ (meṭokeebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	მეტოქისკენ (meṭokisḳen)	მეტოქეებისკენ (meṭokeebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	მეტოქისგან (meṭokisgan)	მეტოქეებისგან (meṭokeebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	მეტოქიდან (meṭokidan)	მეტოქეებიდან (meṭokeebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	მეტოქითურთ (meṭokiturt)	მეტოქეებითურთ (meṭokeebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	მეტოქემდე (meṭokemde)	მეტოქეებამდე (meṭokeebamde)

See also

• რაყიფი (raq̇ipi)