მოთხრობა

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

From the verbal root *თხრ- (*txr-), which is the core of many Georgian words denoting speech, such as თხრობა (txroba), უთხარი (utxari), მთხრობელი (mtxrobeli) etc.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /motʰxroba/, [motʰχɾoba]
  • Hyphenation: მოთხ‧რო‧ბა

Noun

[edit]

მოთხრობა (motxroba) (plural მოთხრობები)

  1. novelette, story

Inflection

[edit]
Declension of მოთხრობა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative მოთხრობა (motxroba) მოთხრობები (motxrobebi) მოთხრობანი (motxrobani)
ergative მოთხრობამ (motxrobam) მოთხრობებმა (motxrobebma) მოთხრობათ(ა) (motxrobat(a))
dative მოთხრობას(ა) (motxrobas(a)) მოთხრობებს(ა) (motxrobebs(a)) მოთხრობათ(ა) (motxrobat(a))
genitive მოთხრობის(ა) (motxrobis(a)) მოთხრობების(ა) (motxrobebis(a)) მოთხრობათ(ა) (motxrobat(a))
instrumental მოთხრობით(ა) (motxrobit(a)) მოთხრობებით(ა) (motxrobebit(a))
adverbial მოთხრობად(ა) (motxrobad(a)) მოთხრობებად(ა) (motxrobebad(a))
vocative მოთხრობავ (motxrobav) მოთხრობებო (motxrobebo) მოთხრობანო (motxrobano)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of მოთხრობა (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case singular plural
-ზე (-ze, on) მოთხრობაზე (motxrobaze) მოთხრობებზე (motxrobebze)
-თან (-tan, near) მოთხრობასთან (motxrobastan) მოთხრობებთან (motxrobebtan)
-ში (-ši, in) მოთხრობაში (motxrobaši) მოთხრობებში (motxrobebši)
-ვით (-vit, like) მოთხრობასავით (motxrobasavit) მოთხრობებივით (motxrobebivit)
postpositions taking a genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) მოთხრობისთვის (motxrobistvis) მოთხრობებისთვის (motxrobebistvis)
-ებრ (-ebr, like) მოთხრობისებრ (motxrobisebr) მოთხრობებისებრ (motxrobebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) მოთხრობისკენ (motxrobisḳen) მოთხრობებისკენ (motxrobebisḳen)
-გან (-gan, from/of) მოთხრობისგან (motxrobisgan) მოთხრობებისგან (motxrobebisgan)
postpositions taking an instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) მოთხრობიდან (motxrobidan) მოთხრობებიდან (motxrobebidan)
-ურთ (-urt, together with) მოთხრობითურთ (motxrobiturt) მოთხრობებითურთ (motxrobebiturt)
postpositions taking an adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) მოთხრობამდე (motxrobamde) მოთხრობებამდე (motxrobebamde)