პეპელა

Georgian

Etymology

From Old Georgian პეპელი (ṗeṗeli) +‎ -ა (-a), from Proto-Kartvelian *ṗerṗer-.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʼepʼela/, [pʼepʼeɫa]
• Hyphenation: პე‧პე‧ლა

Noun

პეპელა • (ṗeṗela) (plural პეპლები)

1. butterfly

Inflection

Declension of პეპელა (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	პეპელა (ṗeṗela)	პეპლები (ṗeṗlebi)	პეპელანი (ṗeṗelani)
ergative	პეპელამ (ṗeṗelam)	პეპლებმა (ṗeṗlebma)	პეპელათ(ა) (ṗeṗelat(a))
dative	პეპელას(ა) (ṗeṗelas(a))	პეპლებს(ა) (ṗeṗlebs(a))	პეპელათ(ა) (ṗeṗelat(a))
genitive	პეპლის(ა) (ṗeṗlis(a))	პეპლების(ა) (ṗeṗlebis(a))	პეპელათ(ა) (ṗeṗelat(a))
instrumental	პეპლით(ა) (ṗeṗlit(a))	პეპლებით(ა) (ṗeṗlebit(a))
adverbial	პეპლად(ა) (ṗeṗlad(a))	პეპლებად(ა) (ṗeṗlebad(a))
vocative	პეპელავ (ṗeṗelav)	პეპლებო (ṗeṗlebo)	პეპელანო (ṗeṗelano)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of პეპელა (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	პეპელაზე (ṗeṗelaze)	პეპლებზე (ṗeṗlebze)
-თან (-tan, “near”)	პეპელასთან (ṗeṗelastan)	პეპლებთან (ṗeṗlebtan)
-ში (-ši, “in”)	პეპელაში (ṗeṗelaši)	პეპლებში (ṗeṗlebši)
-ვით (-vit, “like”)	პეპელასავით (ṗeṗelasavit)	პეპლებივით (ṗeṗlebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	პეპლისთვის (ṗeṗlistvis)	პეპლებისთვის (ṗeṗlebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	პეპლისებრ (ṗeṗlisebr)	პეპლებისებრ (ṗeṗlebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	პეპლისკენ (ṗeṗlisḳen)	პეპლებისკენ (ṗeṗlebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	პეპლისგან (ṗeṗlisgan)	პეპლებისგან (ṗeṗlebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	პეპლიდან (ṗeṗlidan)	პეპლებიდან (ṗeṗlebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	პეპლითურთ (ṗeṗliturt)	პეპლებითურთ (ṗeṗlebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	პეპლამდე (ṗeṗlamde)	პეპლებამდე (ṗeṗlebamde)

Descendants

• → Bats: პეპელ (ṗeṗel)

Further reading

• Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “პეპელა”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press