საყვირი
Jump to navigation
Jump to search
Georgian
[edit]
Etymology
[edit]From Old Georgian საყჳრი (saq̇wiri), possibly from სა- (sa-) + the root of ყვირის (q̇viris, “yell”), hence "device for yelling".
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]საყვირი • (saq̇viri) (plural საყვირები)
Inflection
[edit]| Declension of საყვირი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | საყვირი (saq̇viri) | საყვირები (saq̇virebi) | საყვირნი (saq̇virni) |
| ergative | საყვირმა (saq̇virma) | საყვირებმა (saq̇virebma) | საყვირთ(ა) (saq̇virt(a)) |
| dative | საყვირს(ა) (saq̇virs(a)) | საყვირებს(ა) (saq̇virebs(a)) | საყვირთ(ა) (saq̇virt(a)) |
| genitive | საყვირის(ა) (saq̇viris(a)) | საყვირების(ა) (saq̇virebis(a)) | საყვირთ(ა) (saq̇virt(a)) |
| instrumental | საყვირით(ა) (saq̇virit(a)) | საყვირებით(ა) (saq̇virebit(a)) | |
| adverbial | საყვირად(ა) (saq̇virad(a)) | საყვირებად(ა) (saq̇virebad(a)) | |
| vocative | საყვირო (saq̇viro) | საყვირებო (saq̇virebo) | საყვირნო (saq̇virno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of საყვირი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | საყვირზე (saq̇virze) | საყვირებზე (saq̇virebze) |
| -თან (-tan, “near”) | საყვირთან (saq̇virtan) | საყვირებთან (saq̇virebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | საყვირში (saq̇virši) | საყვირებში (saq̇virebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | საყვირივით (saq̇virivit) | საყვირებივით (saq̇virebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | საყვირისთვის (saq̇viristvis) | საყვირებისთვის (saq̇virebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | საყვირისებრ (saq̇virisebr) | საყვირებისებრ (saq̇virebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | საყვირისკენ (saq̇virisḳen) | საყვირებისკენ (saq̇virebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | საყვირისგან (saq̇virisgan) | საყვირებისგან (saq̇virebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | საყვირიდან (saq̇viridan) | საყვირებიდან (saq̇virebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | საყვირითურთ (saq̇viriturt) | საყვირებითურთ (saq̇virebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | საყვირამდე (saq̇viramde) | საყვირებამდე (saq̇virebamde) |
Derived terms
[edit]- იერიქონის საყვირი (ierikonis saq̇viri)
- მესაყვირე (mesaq̇vire)
References
[edit]- Abulaʒe, Ilia (1973) “საყვირი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 376