წითელი

Georgian

Etymology

From Old Georgian წითელი (c̣iteli), from Proto-Georgian-Zan *c̣₁it-el-.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡sʼitʰeli]
• Hyphenation: წი‧თე‧ლი

Adjective

Adjectival declension of წითელი

Case	adjective
nominative, genitive, instrumental	წითელი (c̣iteli)
ergative	წითელმა (c̣itelma)
dative, adverbial	წითელ (c̣itel)
vocative	წითელო (c̣itelo)

წითელი • (c̣iteli) (comparative უფრო წითელი, superlative უწითლესი, diminutive მოწითალო)

1. red
2. (historical, figuratively) communist

Derived terms

• წითელი არმია (c̣iteli armia)
• სიწითლე (sic̣itle)
• რქაწითელი (rkac̣iteli)

Related terms

• წითური (c̣ituri)
• ჟღალი (žɣali)

See also

Colors in Georgian · ფერები (perebi) (layout · text)

თეთრი (tetri)	ნაცრისფერი (nacrisperi), რუხი (ruxi), ლეგა (lega)	შავი (šavi), ბნელი (bneli), მუქი (muki)
წითელი (c̣iteli); ჟოლოსფერი (žolosperi), ალისფერი (alisperi), მეწამული (mec̣amuli)	ნარინჯისფერი (narinǯisperi); ყავისფერი (q̇avisperi), წაბლისფერი (c̣ablisperi)	ყვითელი (q̇viteli), თაფლისფერი (taplisperi), ჟანგისფერი (žangisperi); ნაღებისფერი (naɣebisperi) (neologism)
მომწვანო-მოყვითალო (momc̣vano-moq̇vitalo), ყვითელ-მწვანე (q̇vitel-mc̣vane), სალათისფერი (salatisperi) (neologism), ცაცხვისფერი (cacxvisperi) (neologism)	მწვანე (mc̣vane), ზურმუხტისფერი (zurmuxṭisperi)	პიტნისფერი (ṗiṭnisperi) (neologism)
მომწვანო-მოცისფრო (momc̣vano-mocispro), მოცისფრო-მწვანე (mocispro-mc̣vane); ფირუზისფერი (piruzisperi), მოლურჯო-მწვანე (molurǯo-mc̣vane)	ლაჟვარდოვანი (lažvardovani) / ლაჟვარდისფერი (lažvardisperi), ცისფერი (cisperi)	ლურჯი (lurǯi)
იისფერი (iisperi); მოლურჯო-მოიისფრო (molurǯo-moiispro), ინდიგოსფერი (indigosperi) (neologism)	მოვარდისფრო-მოიისფრო (movardispro-moiispro); იასამნისფერი (iasamnisperi), მოწითალო-მოლურჯო (moc̣italo-molurǯo)	ვარდისფერი (vardisperi)

Old Georgian

Etymology

From Proto-Georgian-Zan *c̣₁it-el-.

Adjective

წითელი • (c̣iteli)

1. red
2. table of contents (of a book)
3. ark

Descendants

• Georgian: წითელი (c̣iteli)

References

• Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 653
• Penrixi (Fähnrich), Hainc, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: Tbilisi Sulkhan-Saba Orbeliani State University Press, page 669
• Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 313

Further reading

• Abulaʒe, Ilia (1973) “წითელი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi)‎^[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 544