チェス

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese[edit]

 チェス on Japanese Wikipedia

Etymology[edit]

Borrowing from English chess.[1][2][3][4][5]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

チェス • (chesu) 

  1. chess (specifically Western chess as opposed to shōgi)
    • 2000 July 7 [2000 May 17], Seimaru Amagi with Sato, Fumiya, “FILE(ファイル) 3(さん)　死(し)者(しゃ)のチェックメイト　The Great Chess Player Akechi　〈問(もん)題(だい)編(へん)１(いち)〉 [File 3: Dead Man’s Checkmate: The Great Chess Player Akechi ‹Problem 1›]”, in 明智警視の優雅なる事件簿 [Superintendent Akechi Elegant Case Files], 3rd edition (fiction), Tokyo: Kodansha, →ISBN:
      これは俺(おれ)とオッサンの昼(ひる)メシ賭(か)けた勝(しょう)負(ぶ)なんだぜ？それにチェックメイトは「チェス」の用(よう)語(ご)じゃん！俺(おれ)ら将(しょう)棋(ぎ)やってんだぜ⁉
      Kore wa ore to ossan no hirumeshi kaketa shōbu nan da ze? Sore ni chekkumeito wa “chesu” no yōgo jan! Orera shōgi yatten da ze⁉
      I was playing betting on lunch with pops, damn it! And isn’t checkmate a “chess” term? We were playing shōgi!!
      将(しょう)棋(ぎ)もチェスも元(もと)は同(おな)じインド将(しょう)棋(ぎ)からきてるんですよ！基(き)本(ほん)的(てき)なルールは変(か)わりません‼
      Shōgi mo chesu mo moto wa onaji Indo-shōgi kara kiterun desu yo! Kihonteki na rūru wa kawarimasen‼
      Both shōgi and chess originate from Indian chess! The core rules aren’t really so different!!

See also[edit]

Chess pieces in Japanese · チェスの駒(こま) (chesu no koma) (layout · text)
♚ ♛ ♜ ♝ ♞ ♟
キング (kingu) クイーン (kuīn) ルーク (rūku) ビショップ (bishoppu) ナイト (naito) ポーン (pōn)

References[edit]

  1. ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira (1995) 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  3. ^ Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
  4. ↑ 4.0 4.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  5. ↑ 5.0 5.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  6. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=チェス&oldid=75894907"