マカロニウエスタン
Jump to navigation
Jump to search
Japanese[edit]
| Alternative spelling |
|---|
| マカロニ・ウエスタン |
Alternative forms[edit]
- マカロニウェスタン (makaroni wesutan) マカロニ・ウェスタン (makaroni wesutan)
Etymology[edit]
Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from macaroni + western, マカロニ (makaroni, “macaroni”, in reference to things Italian) + ウエスタン (uesutan, “western (film genre)”).[1][2][3] Compare the formation of English spaghetti western.
Pronunciation[edit]
- (Tokyo) マカロニウエスタン [màkáróní úéꜜs
ùtàǹ] (Nakadaka – [6])[3][4][5] - IPA(key): [ma̠ka̠ɾo̞ɲ̟i ɯ̟ᵝe̞sɨ̥ᵝtã̠ɴ]
Noun[edit]
マカロニウエスタン • (makaroni uesutan)
- (film) a spaghetti western
- Synonym: (rare) スパゲッティウエスタン (supagetti uesutan)
References[edit]
- ^ “マカロニウエスタン”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, “Nihon Kokugo Daijiten”)[1] (in Japanese), concise edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000
- ^ “マカロニウエスタン”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen][2] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
- ↑ 3.0 3.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN