中秋餅

See also: 中秋饼

Chinese

		mid-autumn, especially the eighth month of the Chinese lunar calendar	round flat cake; cookie; cake round flat cake; cookie; cake; pastry
trad. (中秋餅)		中秋	餅
simp. (中秋饼)		中秋	饼

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhōngqiūbǐng

  (Zhuyin): ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄅㄧㄥˇ

• Cantonese (Jyutping): zung¹ cau¹ beng²
• Northern Min (KCR): dé̤ng-chiú-biǎng
• Eastern Min (BUC): dṳ̆ng-chiŭ-biāng
• Southern Min (Hokkien, POJ): tiong-chhiu-piáⁿ / teng-chhiu-piáⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhōngqiūbǐng
    • Zhuyin: ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄅㄧㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: jhongcioubǐng
    • Wade–Giles: chung¹-chʻiu¹-ping³
    • Yale: jūng-chyōu-bǐng
    • Gwoyeu Romatzyh: jongchioubiing
    • Palladius: чжунцюбин (čžuncjubin)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zung¹ cau¹ beng²
    • Yale: jūng chāu béng
    • Cantonese Pinyin: dzung¹ tsau¹ beng²
    • Guangdong Romanization: zung¹ ceo¹ béng²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʊŋ⁵⁵ t͡sʰɐu̯⁵⁵ pɛːŋ³⁵/
• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: dé̤ng-chiú-biǎng
    • Sinological IPA ^(key): /tœyŋ⁵⁴ t͡sʰiu⁵⁴ piaŋ²¹/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: dṳ̆ng-chiŭ-biāng
    • Sinological IPA ^(key): /tyŋ⁵⁵⁻²¹ ^(t͡sʰ-)ʒieu⁵⁵⁻⁵³ ^(p-)βiaŋ³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiong-chhiu-piáⁿ
    • Tâi-lô: tiong-tshiu-piánn
    • Phofsit Daibuun: diongchiu'pviar
    • IPA (Quanzhou): /tiɔŋ³³ t͡sʰiu³³ piã⁵⁵⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁴⁴⁻³³ piã⁴¹/
    • IPA (Taipei): /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁴⁴⁻³³ piã⁵³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁴⁴⁻²² piã⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: teng-chhiu-piáⁿ
    • Tâi-lô: ting-tshiu-piánn
    • Phofsit Daibuun: dengchiu'pviar
    • IPA (Quanzhou): /tiɪŋ³³ t͡sʰiu³³ piã⁵⁵⁴/

Noun

中秋餅

1. (regional) mooncake

Synonyms

Dialectal synonyms of 月餅 (“mooncake”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		月餅
Mandarin	Taiwan	月餅
	Harbin	月餅
	Yantai (Muping)	月餅
	Jinan	月餅
	Luoyang	月餅
	Wanrong	月餅
	Xi'an	月餅
	Yinchuan	月餅
	Ürümqi	月餅
	Wuhan	月餅
	Chengdu	月餅
	Guiyang	月餅
	Liuzhou	月餅
	Yangzhou	月餅
	Nanjing	月餅
Cantonese	Guangzhou	月餅, 月 in compounds
	Hong Kong	月餅, 月 in compounds
	Dongguan	月餅, 月 in compounds
Gan	Nanchang	月餅
	Lichuan	月餅
	Pingxiang	月餅, 中秋餅
Hakka	Meixian	月餅, 月光糕
	Yudu	月餅, 中秋餅
Huizhou	Jixi	月餅
Jin	Taiyuan	月餅
	Xinzhou	月餅
Northern Min	Jian'ou	月餅, 中秋餅
Eastern Min	Fuzhou	月餅, 中秋餅
Southern Min	Xiamen	中秋餅, 月餅, 會餅
	Quanzhou	中秋餅, 月餅
	Zhangzhou	中秋餅, 月餅
	Manila (Hokkien)	月餅
	Haikou	中秋餅, 中秋月餅
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	月餅
Wu	Shanghai	月餅
	Shanghai (Chongming)	月餅
	Suzhou	月餅
	Danyang	月餅
	Hangzhou	月餅
	Ningbo	月餅
	Wenzhou	月餅
	Jinhua	月餅, 起酥
Xiang	Changsha	月餅
	Loudi	月餅